82 F. Gustafsson: non vera videantur (Cic. fin. I, 14), quin id ita exstiterit ut si dicas: «quo pacto ea non vera videantur?!» Etiam magis vexatus est variis interpretationibus, in ellipsi potissimum innixis, Horatii locus sat. I, 3, 120 nam ut ferula caedas meritum maiora subire verbera, non vereor. Nonne parataxis est: quo modo ferula caedas?! Ceteroquin hoc moneo, si quando metuendi verba cum ut coniunguntur, quod apud Plautum rarius accidit, μέ particulae potius inesse videri significationem vere interrogativam, ut Cure. 464 ornamenta quae locavi metuo ut possim reciperare (primitus fuit: quo modo possim?) et Bacch. 761 insanum magnum molior negotium metuoque ut hodie possiem emolirier. Sed ut ad Horatii loċum revertamur, illud uf, quod negative interrogantis vel exclamantis diximus, illa aetate nondum obsoletum fuisse ex ipso Horatio apparet; unum adfero exemplum epod. 17, 56 impune ut urbem nomine impleris meo?! Eiusdem modi ut puto primitus fuisse in loquendi formula, posterius orta, tantum abest, ut . . . ut... Videamus, quaeso, exemplum Cic. Brut. 8S0, ubi unum est uć: tantum abfuit, ut inflammares nostros animos: somnum vix tenebamus; ortum videtur ex illo: quonam pacto tu inflammares?! Quod poni solet alterum zé, adfirmative exclamativum primitus videtur fuisse: íantum abest ut laeter, ut potius lacrimem. - Sed ex illo Bruti loco, qui erat de somno, omen mihi capiendum video, tandem ut finem faciam. Ex paucis potissimum Plauti fabulis exempla adhuc collegi, ex iis pauca elegi ac ne ea quidem omnia protuli interrogativae et exclamativae ut particulae, non ut rem absolverem ac vobis probarem, sed potius ut inchoarem tantum et coram vobis, V. D., tamquam experirer. Multo autem latius hic usus, haec significatio patet, multo saepius saltem latet in uć particulis, quae relativae habentur. Atque licet in nonnullis locis erra- . verim, tantum mihi iure videor contendere: quaecumque fuit ut particulae prima origo, multum in antiquo sermone latino valuisse et proprie interrogativam significationem et positive exclamativam et negativam; ex tribus illis significationibus