Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 C. P. Christensen Schmidt:
Forøvrigt er det, naar Alt kommer til Alt, maaskee slet ikke
engang saa aldeles afgjort, at ikke ogsaa selve Adjectivet
δῆλος er brugt i alt Fald een Gang til paa den her beskrevne
Maade; der er paa et enkelt Sted virkelig en Mulighed derfor,
òm end Forbindelsen paa Grund af Stedets eiendommelige
Beskaffenhed maa erkjendes ikke at være ganske klar og
sikker, nemlig Herod. VII, 137, hvor der fortælles, at A. 430
de spartanske Afsendinge Nikolas og Aneristos paa Veien til
Persien bleve fangne af Athenæerne ved Forræderi af den
thrakiske Konge Sitalkas og dræbte efter at være bragte til
Athen, og at disse to Mænd vare Sønner af den Bulis og
den Sperthias, som i sin Tid, da det Brud paa de hellige
Love, Spartanerne havde gjort sig skyldige i ved at dræbe
Dareios’ Gesandter, havde nedkaldt den som Heros dyrkede
Urherold Talthybios’ Vrede over det spartanske Folk, frivillig
vare dragne til Persien for at tilbyde Xerxes deres Liv til
Bod for denne Misgjerning, men af Xerxes vare sendte
uskadte hjem igjen. Om denne mærkelige Skjæbnens Styrelse
raisonnerer nu Herodot saaledes: τοῦτό μοι êv τοῖσι ϑειότατον
φαίνεται γενέσϑαι. ὅτι μὲν γὰρ κατέσκηψε ἐς ἀγγέλους ý
Talvβίου μῆνις οὐδὲ ἐπαύσατο πρὶν ἢ ἐξῆλϑε, τὸ δίκαιον οὕτω ἔφερε"
τὸ δὲ συμπεσεῖν ἐς τοὺς παῖδας τῶν ἀνδρῶν τούτων τῶν ἄνα-
μή ikke blot paa den almindelige Maade, saa at Hovedverbets Object er
Subject eller dog nødvendigt syntaktisk Led i Bisætningen (Madv. gr.
Ordf. § 191 Anm. 2 — i 2den tydske Udg. Anm. 3 —, Krüger gr. Spr.
§ 61, 6 Anm. ὃ og 6), men ogsaa saaledes, at Objectet er en Betegnelse
af Noget, man frygter for som bærende Muligheden for visse Conseqventser
i sig. hvilke Conseqventser saa betegnes ved den følgende
Gjenstandssætning. Saaledes læse vi Diodor. XIX, 25: δεδοικέναι δὲ τοὺς ὄνυχας καὶ
τοὺς ὀδόντας (neml. den beilende Løves), μή ποτὲ γήμας καὶ παροξυνϑεὶς
διά τινα αἰτίαν προσενέγκηται τῇ παρϑένῳ ϑηριωδῶς, og paa samme Maade
staaer μή efter ὑπώπτευον XIII, 75, efter ὑφεωρῶντο XV, 50, efter δέδια
Lucian. vit. auct. 7 extr. (Thuc. I, 102 kan μή τι... νεωτερίσωσι ogsaa
være Hensigtssætning for ἀπέπεμιμαν), samt, hvad der gjør Forbindelsen
ogsaa formelt parallel netop med δῆλα τὰ παρόντα, ὅτι hos Platon, efter
Adjectivet δεινόν (σφαλερόν) Herod. VII, 157, IX, 53, Thuc. VII, 25, Xen.
Hell. II, 1, 2. Ligesaa kan der her, som Dr. Siesbye gjør mig opmærksom
paa, maaskee være Anledning til at notere Brugen af Adjectivet ἀναγκαῖος
med efterfølgende Infinitiv Plat. Gorg. 449 B extr. om det, der medfører
Nødvendigheden af den ved Infinitiv betegnede Handling,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 15:33:36 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r2/0088.html