Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 H. G. Zeuthen:
rens Tankegang indtil de fineste Nuancer, paa samme Tid, som
han gjør Fremstillingen mere overskuelig ved en forsigtig Brug
af enkelte moderne Tegn. Sin Fortrolighed med alle Enkeltheder
i deres Tankegang viser han ogsaa i sine Noter, hvor han, naar
Forfatteren betragter en Forudsætning som bekjendt, kan oplyse,
i hvilken Form og ofte i Henhold til hvilket Sted den turde
betragtes som bekjendt. Vedrøre Forklaringerne end ofte saadanne
Smaating, at man aldeles ikke savner dem hos Forfattere med
et saa stort Syn paa Tingene, stemme de med deres øvrige
Fremstilling og ikke mindst med de senere Forfatteres Kommentarer
og Hjælpesætninger. Heibergs Indtrængen ogsaa i disses mere
smaatskaarne Tankegang har været af meget stor Betydning for
hans Udgaver. Under sin Revision af den rigtige Anbringelse af
Pappos’ Hjælpesætninger til Apollonios’ Keglesnit, har han
saaledes kunnet prøve, om den samme Text har foreligget for Pappos
som for 0s.
De egentlige mathematiske Kontrolmidler, som Heiberg altsaa
kjender og forstaar at bruge trods nogen Mathematiker, kunne
iøvrigt let friste til, i Stedet for til Kontrol at bruge dem til
selvstændig Konstruktion af Texten. For en saadan Fristelse har
Heibergs Forgænger som Udgiver af Apollonios, Mathematikeren
Halley, med sin aandfulde Forstaaelse af Indholdet, vistnok ogsaa
givet efter paa andre Steder end dem, hvor han udtrykkelig siger
det og derfor har indlagt sig Ære derved. I Modsætning hertil
har Heiberg følt Forpligtelsen til ikke paa denne Maade at
tildække noget Middel til fremtidig fornyet Prøvelse af den opbevarede
Text. Han har saaledes for 23de Sætning i 4de Bog af
Apollonios’ Konika gjengivet et Bevis, som han selv i Noten betegner
som meningsløst, uagtet man ved Overensstemmelsen med de andre
Beviser i samme Bog med fuldkommen Sikkerhed vilde kunne
rekonstruere alle Enkeltheder i Apollonios’ eget Bevis, ja Heiberg
sandsynligvis vilde kunne fremsætte det med ganske de samme
græske Ord, som Apollonios selv har brugt.
Naar jeg en Gang har faaet Ordet her, vil jeg imidlertid ikke
gjerne nøjes med at give Heiberg en, vistnok temmelig overflødig,
Attest for i fuldeste Maal at besidde ogsaa de mathematiske
Betingelser, som hans Udgivervirksomhed kræver. Jeg vil heller
fortælle lidt om det store Værd, som de udgivne Bøger, og
derved ogsaa gode Udgaver af disse, have for Fagmanden den Dag
i Dag. Dette Værd maa ikke, som for Oldtidsværker i andre
Videnskaber, søges i en i Forhold til den Tid, da de fremkom,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 15:33:36 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r2/0092.html