Bribes de phonétique française. 99 3) PRÉPOSITION -| SUBSTANTIF. Agglutination assez fréquente ; citons comme exemples: Abandon (en vfr. à bandon), alors (de à lors), alarme (à l'origine à l'arme < it. allarme), alerte (pour à lerte < it. all'erta), derechef (vfr. de rechef), dinde (abrégé de coq d'Inde); Molière a rendu célèbre la forme dor (pour d'or), employée dans Le Misanthrope (II, 5) et Dom Juan (II, 1). Le même phénomène se rencontre aussi dans quelques noms de lieu: Astaillac (< ad Staliacum), Daz (< ad Aquas), Dehéries (< de Heriis). On trouve enfin en vfr. Joseph de Barimathie; cette forme, encore conservée en Bretagne, remonte à Joseph ab Arimathia. Remarque. Comp. esp. norabuena de en hora buena, ital. nabisso de in abisso, ninferno de in inferno, prov. naut de in altum. 4) ÅDJECTIF -| SUBSTANTIF. Dans quelques mots s'observe la fusion de sanctus, ou d'une partie de ce mot, avec le nom propre: Sammarçoles (< Sanctus Martialis), Senneterre (< Sanctus Nectarius); ce dernier nom a été remplacé, de nos jours, par la dénomination plus correcte de Saint-Nectaire. Citons encore les formes populaires saint Teignan (pour saint Aignan), saint Talar (pour saint Alar), saint Tortaire (pour saint Ortaire). De pareils phénomènes s’observent aussi dans la France méridionale: San Chamans (pour sanch Amans) etc.; rappelons aussi en esp. οἱ fuego de San Telmo (pour Sant Elmo). SECTION |l. Développement phonétique. 3. VOYELLES ACCESSOIRES. Un son transitoire, un glide selon la terminologie de M. Sweet, se développe facilement entre deux consonnes consécutives, de même qu'au commencement d'un groupe de consonnes initial ou après une consonne finale. Ce son transitoire peut finir par se renforcer en voyelle indépendante. Voici les différents cas: 1) ProsTHÈsE. Une voyelle prosthétique s’est développée devant [s] suivi d'une consonne: les groupes initiaux sc, Sp, st, sm, sn sont ainsi devenus esc, esp, est, esm, esn (isn). Exemples: