Bribes de phonétique française. 115 > il le fit à deuæ dames. Les contrepèteries que Rabelais (II, chap. 16 et 21) a mises à la bouche de Panurge ne peuvent se citer ici. Un témoin dans Xanrof, Paris qui m'amuse (p. 260), dit qu'il est gardiaiæ de lapin pour gardien de la paix. Le comble de la contrepèterie est la transposition de mots entiers; Noel du Fail en offre un exemple: «Beut à luy à la trotte qui mode, c'est à savoir, la goutte sur l’ongle» (II, 75). Notes bibliographiques. § 1. P.-A. Geijer, Om accessoriska ljud i franska ord (Studier i fransk linguistik p. 24—51). Upsala 1887. § 2,4. M. Bréal, Romania II, 329 (cf. ib. IX, 153). § 3. P. Passy, Action des sons transitoires (Changements etc. § 498—555). 5 3,2. Diez, Grammaire I, 281. § 5,2 b. S.-F. Eurén, Exemples de l’r adventice dans des mots français (Recueil Gaston Paris p. 11—21). Cf. Romania XIX, 119 (G. Paris). § 6. P. Passy, Changements § 443—454. — Meyer-Lübke, Grammaire I, § 571. — Schuchardt, Zeits. f. rom. Phil. IV, 114. § 6,5. E. Wölfflin, Über die allitterierende Verbindungen der lateinischen Sprache. München 1881. Cf. Zeits. für rom. Phil. VI, 467—469 (G. Gröber). — P. Meyer, L'allitération en roman de France (Romania XI, 572—579). — W. Riese, Alliterierender Gleichklang in der französischen Sprache alter und neuer Zeit. Diss. inaug. Halle 1888. § 7. P. Passy, Changements § 490—497. § 7,1. Romania VIII, 629 (G. Paris). — Meyer-Lübke, Grammaire I, § 358. 8 7,2b. Tobler, Beiträge zur franz. Grammatik p. 187. § 7,8. Meyer-Lübke, Grammaire I, § 591. 5.7.4: Tobler, 1. ὁ. p. 181—187. § 8. D. Behrens, Über reciproke Metathese im Romanischen. Greifswald 1888. — P. Passy, Changements § 542—551. 8: