Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
In Horatii A. P. vv. 24—31. 123
statuunt, ita cum vocabulo, quod est rem, coniungunt prodigialiter
unam. quominus verba sic cohaerere putemus, nulla lex metrica
prohibet, quamvis versus tam firma diaeresi media praediti,
praemissa caesura semiquinaria satis infirma, non perquam
frequententur; proxime scilicet hic versus ad versus 311 et 411 nuper allatos
accedit; paulo tamen infirmior horum diaeresis media esse videtur.
sed alia sunt, quae prohibere videantur, quominus nobis probetur
haec sententia. prodigialiter in hac serie verborum non cum
sequenti voce, quae est unam, coniungere licet. nam si tantum
abest, ut res una sit, ut prodigii instar iis videatur esse, qui
eam unam esse volunt, prorsus fieri non potest, ut variandi
cupiditati obiciatur. qui autem prodigialiter variare coniungunt,
ne flocci quidem faciunt verborum collocationem, neque observant
inde nisi inania verba non erui. in iis enim, quae proxime
praemittuntur, Horatius docet poetas omnino, ut nitantur, ne in ullam
partem nimii sint, ita in contraria vitia delabi. «laudandum esse,
qui paucis absolvat orationem, in verborum autem obscuritatem
saepe incidere, cui brevitas curae sit; laudandum, qui orationis
levitati operam det, dummodo ne nervis animisque destituatur
oratio; laudandum esse, qui grandibus verbis magnificisque utatur,
sed cavendum ei esse, ne in inflatum dicendi genus oratio
corrumpatur.» qui brevitati, levitati, granditati student, laude digni
sunt; qui, ut rem prodigialiter variet, operam det, non laude,
sed acerbissima reprehensione dignus est. prodigialiter enim
variare Horatio species recti non visum est; est enim species
pravi'. sed ut defendatur coniunctio verborum, quae est rem
prodđdigialiter variare, imprimis afferunt v. 28 — quem consulto
adhuc omisi —; in quo illud zimium putant sibi succurrere;
nimium enim proleptice verbis, quae sunt tutus timidusque
procellae, subiunetum ostendere iusto maiorem praecavendi diligentiam
trepidationemque efficere, ut oratio humilis et demissa fiat; neque
1 vix est, cur verba faciam de iis interpretibus, qui prodigialiter
idem velle ac mirabiliter statuunt; sic enim quidvis e scriptoribus eruere
licet. neque placent, qui συγχύσεως figuram rhetoricam hic sibi visi sunt
deprehendere; qui rem unam obiecti vice verbi variandi fungi docent,
prodigialiter autem cum adpingendi verbo v. 30 coniungunt; quos non
displicere ei, qui novissimus epistolas Horatii edidit, Luciano Muellero, ex
commentario eius apparet: «Immerhin wäre es bei Horaz’ bekannter
Freiheit nicht unmöglich, dass prodigialiter zu V. 30 gehörte». sed quae
exempla ad hanc rem probandam affert, Sat. I, 5, το, II, 1, 60, alius generis
esse videntur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 15:33:36 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r2/0135.html