160 A. B. Drachmann: upassende og næsten uforstaaelige Udtryk: Cum fatalis equus saltu super ardua venit Pergama o. s. v. Det er (gjennem Ennius) kommet ind fra Æschylus Ag. 788: . πόλιν διημάϑυνεν ᾿Αργεῖον δάκος, ἵππου νεοσσός, ἀσπιδηφόρος λεώς, πήδημ᾽ ὀρούσας ἀμφὶ Π]λειάδων δύσιν" c N , » Ὁ , ὑπεοϑορὼν δὲ πύργον ὠμηστὴς λέων ἄδην ἔλειξεν αἵματος τυραννικοῦ, hvor det aldrig har forbauset Nogen, at Træhesten i Æschylus’s voldsomme Phantasie bliver til en glubende Løve, der sætter over Muren og <slikker sig mæt» i Herskerblod. — Forresten findes i Stilen de samme bratte Overgange til det ganske Jævne, næsten Platte; saaledes følger umiddelbart paa de nys citerede Vers det tørre: ϑεοῖς μὲν ἐξέτεινα φροίμιον τόδε («denne udførlige Indledning gjaldt nu Guderne»); og lignende Iagttagelser kan gjøres ved Gjennemlæsning af ethvert længere Stykke æschyleisk Dialog. Ogsaa i det Metriske vilde formodentlig det Samme lade sig eftervise, dersom vi besad Materiale til at anstille en Sammenligning med samtidige Phænomener og overhovedet havde en sikrere Dom. Som det nu er, kan vi kun see, at der hos Æschylus ved Siden af større Simpelhed findes langt dristigere Greb end f. Ex. hos Sophokles; med Pindar lader ingen Sammenligning sig anstille. Det har allerede i denne Oversigt ikke kunnet undgaaes at pege paa det Misforhold, der hos Æschylus gjennemgaaende er mellem det Tilsigtede og det Opnaaede. Dersom man nu uden videre vilde fastholde denne Bestemmelse som afgjørende, saa vilde man faae Billedet af en Natur, der, idet den bestandig søgte ud over sin egen og sit Stofs Begrænsning, oprev sig selv i en frugtesløs Kamp for uopnaaelige Formaal. Men et saadant Billede vilde være falsk. Uligeligheden i Æschylus’s Produktion er en Kjendsgjerning, der er af Betydning for Forstaaelsen af hans Personlighed; men den lader sig ikke uden videre overføre som Charaktertræk hos ham selv, saaledes som man til en vis Grad kan gjøre med det analoge Phænomen hos Euripides. Der fordres hos Æschylus visse Mellembesťemmelser, der væsentlig modificerer Resultatet.