Om 38 sms. perf. i de romanska språken. 175 tidsbisatser, men ocksâ endast där, och den gör sig mer och mer gällande på den endast en gang sammansatta formens bekostnad; som vanligt först hufvudsakligen i samtalsspraket, sedan i litteraturen '. 298 sms. perfektet är således ett perfekt, som 1 tidsbisats utsäger det, som i en motsvarande själfständig sats skulle hafva utsagts i ett enkelt perfekt (i äldre tid äfven i detta med Żabui sms. perfekt). Häraf följer såsom korollar 1° att det 28 sms. perfektet ej användes om (obestämdt antal gänger) upprepade handlingar, ty de pläga ej uttryckas med perfekt i själfständig sats; 2° att det 28 sms. perfektet vanligtvis förekommer i förbindelse med enkla perfektet i hufvudsatsen, ty tvenne handlingar, som framställas i själfständiga satser såsom följande på hvarandra, pläga taga formen af enkla perfekt. Alltså t. ex. Le landau arriva dans la cour de l'hôtel; on voulut retenir Georges à dîner; i satsfogning: Quand le landau fut arrivé dans la cour de lhôtel, on voulut retenir Georges à diner (Maupassant, Bel-Ami 415). Undantagsvis händer dock, att hvad som följde på en handling, som framställts i enkla perfektet, af ett eller annat specielt skäl uttryckes med imperfekt, t. ex. 714 cessa de chanter; les Phéniciens étonnés se regardaient les uns les aulres (situationsmåleri); i satsfogning blir detta då också Quand il eut cessé de chanter, les Phéniciens étonnés se regardaient les uns les autres (Fénelon, Télémaque, citeradt Die realen Temp. II, 80). 3° att det 28 sms. perfektet ej användes där, hvarest motsvarande själfständiga sats skulle haft ett imperfekt eller ett pluskvamperfekt. Maupassant har t. ex. i Bel-Ami, s. 396, haft i tankarne en situation, som kunde uttryckas så: 1 buvait son café, prenait deux verres de fine champagne et fumait, avec lenteur, un bon cigare, puis il sortit; däraf har han gjort en sä lydande satsfogning: A sepí : Men den vanliga 18 sms. perfektformen konkurrerar: Quand ma femme de chambre m’a assuré que nos invités étaient au complet, 7᾽ αἱ Jait mon entrée au salon (Marcel Prévost i Annales politiques et littéraires 1894, 1, 26 b; förhällandet af föregående och efterföljande är tydligt).