Ad. Hansen: Anm. af Byron’s Siege òf Corinth, hrsg. v. Kölbing. 181 hver Indrømmelse vilde have krævet større Omarbejdelser end de Smaarettelser, hvortil ogsaa mine Paavisninger af nogle rent faktiske Fejltagelser have givet Anledning. Jeg kunde derimod have ønsket, at Cantor, ogsaa andre Steder end S. 276, i sine Noter havde givet nogen Anvisning til at finde mine Bidrag til at kjende og forstaa den græske højere Mathematik. Det vilde stemme med den smukke Bestræbelse, hvorom han udtaler sig i Forordet, for blandt det i de sidste 13 Aar fremkomne ogsaa at nævne det, hvortil han ikke kunde slutte sig, og det vilde stemme med den Hensynsfuldhed, som han ellers viser Anskuelser, der afvige fra hans egen. Iøvrigt finder man omkring i 2den Udgave mange smaa Tilføjelser og Ændringer, der vise, hvor godt Forfatteren følger med, hvad nyt der fremkommer. Den betydeligste er maaske, at Arithmetikeren Thymaridas fra Paros efter ZTannerys Undersøgelser er flyttet fra Nypythagoræerne til de gamle Pythagoræere. H. G. Zeuthen. Byron's Siege of Corinth. Mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von ρον Kölbing. Berlin 1893, Felber. LX -p 155 pp. Den fortjente Udgiver af #Ænglische Studien, B. Kölbing, Professor i engelsk Filologi ved Universitetet i Breslau, har i ovennævnte Bog leveret en Udgave af et af de Byronske fortællende romantiske Digte, gennemført efter Principper, udstyret med et tekst-kritisk og eksegetisk Apparat og behandlet med en Flid og Lærdom, son om Navnet Byron tilhørte en Oldtidsforfatter, ærværdiggjort ved Aarhundreders Støv. Et godt Tegn iøvrigt, at sligt begynder at ske. Det viser en stigende Interesse for de moderne Sprogperioders Litteraturer, og det tyder paa en rigtig Erkendelse af, at der ikke behøver at gaa saa overvættes mange Aar hen, för et Værk for den almindelige Bevidsthed glider ud af sin sproglige og litteraturhistoriske Sammenhæng med Forfatterens andre Arbejder og Samtidens. øvrige Frembringelser. Der skal ofte ikke mange Snese af Aar til at utydeliggöre og tilsløre saaledes, at en forstaaende Kommentar vil tøles som en Hjælp selv for den, der vil nöjes med et almindeligt Indtryk. I endnu höjere Grad vil det da være Tilfældet, hvor der — som ved Universitetsstudiet -— fordres en i Detaillerne klar Opfattelse og nöjagtig Forstaaelse eller —- undertiden — Viden om Ikke-Forstaaelse.