Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F. Jónsson: Anm. af Arnamagnæanske Katalog. 63
De bello civ. I 3. 3. Locus corruptus sic fortasse sanandus
est: Completur urbs diebus comitiorum (etius comitium codd.)
tribunis, centurionibus, evocatis. Cfr. cap. 5. 4. ‘Itaque V primis
diebus, quibus haberi senatus potuit, quo ex die consulatum iniit
Lentulus, biduo excepto comitiali, — de imperio (Qaesaris —
decernitur.’ Ut necessarii Pompeii in senatum coguntur (§ 4), ita
tribuni, centuriones, evocati in suffragium mittuntur.
— I 6. 4. Recepit Kübler conjecturam Madvigii: ‘Marcellus
consul passurum in praesentia negat’, quum in codd. sit:
‘Marcellus non passurum — negat’. Sed quid se passurum negat?
Locum inspiciamus: «De reliquis rebus ad senatum refertur: tota
Italia dilectus habeantur; Faustus Sulla propere in Mauretaniam
mittatur; pecunia uti ex aerario Pompeio detur; refertur etiam de
rege Juba, ut socius sit et amicus.» Omniane haec se passurum
Marcellus negat? Nonne scripsit Caesar: «Marcellus πο. se
passurum in praesentia negat; de Fausto impedit Philippus tribunus
plebis; de reliquis rebus senatus consulta perscribuntur.»
— I 26.3. (Caesar) Caninium Rebilum legatum, familiarem
necessariumque Scribonii Libonis, mittit ad eum colloquii causa;
mandat, ut Libonem de concilianda pace hortetur; in primis, ut
ipse (Caninius?) cum Pompeio colloqueretur, postulat (Caesar?). —
Scribendum est: in primis, ut ipse (Libo) cum Pompeio
colloqueretur, postulet (Caninius).
— III 70. «Bquitesque ejus angustis portis atque vzs (codd. et
editt. «atque his») a Caesaris militibus occupatis, ad insequendum
tardabantur.» Cfr. emendatio Madvigii ad c. 106. 5.
— III 102. 6. ‘Ibi cognovit consensu omnium Antiochensium
civiumque Romanorum, qui illic negotiarentur, arcem captam esse
excludendi sui causa’, Quum in ØP ‘aram’ fuisse videatur,
fortasse scribendum est ‘arma capta esse’ (in codice Ashburnhamiano
est ‘capta esset’).
Hauniae mense Aug. MDCCCXCI V.
Joh. Forchhammer.
Katalog over den Arnamagnæanske händskriftsamling, udgivet
af Kommissionen for det Arnamagnæanske legat. I—II.
København 1889—94. (Gyldendalske boghandel.)
«I samme Tilfælde skal alle mine Bøger og Papiirer, baade
de trykte og de skrevnę, alle tilhøre Universitætet» hedder det i
§ 4 af Arne Magnussons. testament (Samling af bestemmelser vedk,
det Arnamagnæanske legat, 1892). Ved de anførte ord betegnes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0073.html