Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kr. Mikkelsen, Dansk Sproglære. 75
det er at levere en tilfredsstillende videnskabelig dansk Sproglære,
og at mange, der vel har gjort Studier, har nølet med Forsøget.
Det fortjener derfor virkelig Paaskønnelse og stor Tak, at Hr.
Mikkelsen har vovet dette Forsøg. Sely om der herved ikke er
naaet alt, hvad man kunde ønske, saa er der dog i hans Bog
samlet et saa stort Materiale af Iagttagelser, at vi derved er ført
midt ind i det meste af det, som det drejer sig om at faa oplyst.
Denne Bog fortjener at bemærkes og bruges af enhver, der giver
sig af med dansk Sprog, og det er at ønske, at det gode Exempel,
som Hr. Mikkelsen har givet, maa blive en Spore for mange til
at arbejde videre. Det vilde i denne Henseende have været heldigt,
om Hr. M. i sin Bog var traadt lidt mere personlig frem. Man
ser kun Forf.’s System, men skimter næppe ham selv og hans
Ræsonnementer. Man mærker sjelden de Punkter, hvor han har
været i Tvivl, hvor hans Undersøgelser ikke har været dybtgaaende
nok, eller hvor han har følt, at der endnu var meget at gøre.
I det følgende vil jeg nu gøre nogle Bemærkninger baade til de
forskellige Sider af Fremstillingen og til Opfattelsen af enkelte
Punkter. Hvad jeg har at føje til det Materiale, som Forf. har
samlet, er kun lidt og mindre væsentligt.
Med Hensyn til Bogens Indretning i Almindelighed er der
desværre en Del at anke over. Som Haandbog burde den være
praktisk og overskuelig indrettet, saa at den var let at finde sig
til rette i; men det kan den langtfra roses for at være: Der
savnes saaledes baade Sag- og Ordregister; man har kun
Kapitel-Overskrifterne at gaa efter, naar man vil finde en bestemt Ting.
Paragraf-Inddelingen er ligeledes meget uheldig, idet Paragrafferne
gennemgaaende falder helt sammen med Kapitel-Inddelingen. Det
kan saaledes hænde, at en enkelt § strækker sig ud over mange
Sider med en Mængde Underafdelinger, betegnede med Romertal,
arabiske Tal, store og smaa Bogstaver, græske Bogstaver 0. s. v.
som Mærker, og indenfor samme § falder der ofte flere Rækker
ať Anmærkninger. Bogen er derfor meget vanskelig baade at
citere og finde Citater i. Desuden er Stoffet ingenlunde altid
-saaledes ordnet, at det mindst vigtige er henvist til Anm. I
typografisk Henseende er Bogen heller intet Mesterværk.
Anmærkningerne, hvortil der ganske vist er brugt mindre Typer, indtager
` den samme Kolumne-Bredde som Hovedtexten, og den lange
Trykfejlsliste skæmmer ogsaa Bogen meget. Med Glæde lægger man
dog Mærke til det typografiske Fremskridt S. 323, hvor Tallene,
der bruges ved Inddelingen,- begynder at blive trykt med fede
Typer. Forf. siger i Fortalen, at han har søgt at samle alt det
Stof, som foreligger trykt; hvorfor har han forholdt sine Læsere
en Liste over dette eller i det mindste det vigtigste? Det kunde
være givet paa ‘faa Sider. Bedre havde det vistnok været, om
Forf. hertil havde benyttet Noter under Texten paa de paagældende
Steder. Maaske vilde dette i Forbindelse med Registre have for-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0085.html