Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78 Dines Andersen: Anm. af
er en naturligere Benævnelse og bruges af de fleste. S. 4 er
Udtrykket «stærk og svag Bøjning saavel af Navneord som af
Tillægsord» uheldigt; disse to Ting kan ikke sammenstilles.
Lydlæren er i § 10 indledt med en højst uheldig Passus, der
helt burde udgaa. Man skulde efter den tro, at Sproget bestod.
før man fandt paa at tale. Om Vokalerne siges, at de kaldes
Selvlyd, fordi de kan udtales uden Forbindelse med andre Lyd.
Det kan jo som bekendt enhver Lyd, ogsaa Konsonanter; men
der er den Forskel, at disse sidste ikke danner Stavelser alene,
og i de Tilfælde, hvor de gør det, maa de henregnes til Vokalerne.
Ved Beskrivelsen af de enkelte Lyd kunde Beskrivelsen af
Stødtonens Dannelse være medtaget. Der kunde da være indført en
Betegnelse for den til Brug ved Forklaringen af Udtalen i det
følgende. Men paa en Udtalebetegnelse gør Forf. end ikke det
det svageste Forsøg. I mange Tilfælde kan man ikke se,
hvorledes Forf. mener, at et Ord udtales; man kan derfor heller ikke
kontrollere, om han har opfattet Udtalen rigtig. Man
sammenligne blot Forf.’s Fremstilling med den lille danske Lydlære,
som findes i en nylig udkommen Bog: J. V. Lindgren, Dansk
og Norsk Grammatik. Sthlm. 1894. Foøleligst er denne Mangel
paa saadanne Steder, hvor der nævnes Undtagelser fra en nærmere
beskreven Udtale, uden at Udtalen af selve Undtagelserne beskrives,
f. Ex. S. 29 øverst (Beg, Rug, Slag). Deter ikke altid klart
at se, hvad Forf. mener med «daglig Tale»; saaledes siges S. 30,
at «drone» er daglig Udtale af «drukne». Det er en Mangel,
at det rette Forhold med Udtalen af p, ἐ, Æ i Indlyd og Udlyd
ikke strax er fremstillet; deraf kommer det, at Forf. S. 30 Till.
siger, at oldn. ἐ er bevaret i «sætte» (setja). Det passer kun
for Ordets skrevne Form. Det samme gælder om Part. paa -et;
her er dobbelt Udtale, som der ikke er gjort opmærksom paa.
Da Udtalebetegnelse mangler, forvirres man stadig derved, at der
snart tales om den skrevne, snart om den udtalte Form, uden at
det let falder i Øjnene, hvilken der menes. Paafaldende er
Forklaringen af 7) S. 33, hvor / siges at være «smeltet sammen» med
t i «sætte» (setja), men «bortfaldet» i «sidde» (sitja) og «tæmme»
(temja). Overskriften til § 21 passer egentlig ikke til Indholdet,
idet der ogsaa udførlig gives Regler for, i hvilke Ord*Lyden
skrives med sit eget Tegn. 1 Lydlæren havde det’ forøvrigt
været nok med nogle faa Exx. at vise den Vaklen, der finder
Sted i Skriften. De lange Lister til Vejledning ved Ordenes
Skrivemaade burde hellere have Plads i et særligt Tillæg om
Retskrivningen. Retskrivningsregler stilles ogsaa flere Steder jævnsides
med Regler for Udtalen, f. Ex. S. 42. III a—-c. Om Forf.’s
Opfattelse af, hvad der er den normale Udtale af de enkelte Ord.
kunde der hist og her rejses Tvivl, f. Ex. S. 42, 1 og 3 Anm.
— § 23 har til Overskrift «Lyd, der betegnes ved Fordobling
af Lydtegnet». Det er, som det ogsaa fremgaar af Fremstillingen,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0088.html