Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 Dines Andersen: Anm. af
hele kan man sige, at Stoffet baade her og paa mange Steder i
Lydlæren er lidet overskuelig ordnet; men det maa indrømmes,
at Forf. har samlet det sammen med stor Omhu. Fremstillingen
af Stødet vanskeliggøres naturligvis paa fiere Punkter derved, at
der i mange Ord er Vaklen; hele dette Omraade af Sproget
befinder sig i en uafbrudt Udviklingsproces. Et Par Enkeltheder
fortjener at nævnes. S. 74 nederst omtaler Forf. «bærer», «tager»
0. s. v., men nævner ikke Talesprogets alm. Former «bær», «tar»,
der historisk korrekt har Stød. Mange af de S. 77 nævnte Ord
er dog usikre, navnlig naar den tilføjede Forstavelse er betonet.
Det bemærkes ogsaa i Anm., at der undertiden intet Stød høres,
hvor der efter Reglen skulde være Stød. Men Fejlen kan jo
ligge i, at Reglen ikke er rigtig formuleret. Jeg tror snarere,
at Stødtonen regelmæssig kun skulde indtræde, hvor Forstávelsen
var opr. ubetonet eller stærkt reduceret i Styrke. S. 80 siger
Forf., at vi har faaet Stød i «Søndag», «Mandag», «Onsdag»
ved Analogi med «Tirsdag», «Torsdag», «Fredag». Hvoraf véd
man det? I de fleste af vore Dialekter har intet af disse Ord
Stød, maaske med Undt. af «Søndag». Ordene «Gaaen», «Staaen>,
«Slaaen» har i Alm. ikke Stød, og Grunden er vel den, at de
mest forekommer i syntaktiske Forbindelser, hvor de mister
Betoningen.
Fremstillingen af Kvantiteten er meget overfladisk behandlet.
Der er dog en Mængde Tilfælde, hvor det har Betydning at
konstatere Kvantitetsforholdene, f. Ex. i Bøjningen: Blad—Blade,
stor—større Ὁ. s. V.
Ligesaa uheldig med Hensyn til Stoffets Ordning forekommer
mig Fremstillingen af Læren om Sammensætninger. Hvad der
her særlig synes mig at skulle tages Sigte paa, det er paa den
ene Side Formen (dels Formen af det samlede Lydkomplex i
Henseende til Betoning, Kvantitet, Stød [hvorved der kunde henvises
til Lydlæren| og Bøjning, dels Formen af de enkelte Dele i
Sammensætningen) og paa den anden Side Betydningen (dels af den hele
Forbindelse, dels det grammatiske Forhold mellem de-enkelte Dele).
Men Forfatteren begynder med et langt Afsnit § 50, S. 91—100,
som synes mig nærmest at tage Sigte paa Retskrivningslæren.
Her møder man følgende mærkelige Regel: «Flere Ord daħfner en
Sammensætning 1) paa Grund af Betydningen, 2) af formelle
Grunde, 3) paa Grund af Udtalen.» Form og Udtale er jo dog
en Virkning af, at Ordene er sat sammen, og Betydningen, som
fremkommer, er det tilsigtede. Denne Inddeling er forøvrigt
uholdbar, som Forf. ogsaa selv indrømmer. I § 52 f. kommer
den egentlige grammatiske Inddeling af de sammensatte Ord,
nemlig «egentlige» og «uegentlige». Egentlige er de Smstn., der
dannes ved, at to Ordstammer forbindes, uegentlige er saadanne,
hvis enkelte Dele er sprogligt sammenhørende. Dette sidste,
forekommer det mig, maa gælde alle sammensatte Ord: en Vand-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0090.html