Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
E. Trojel: Anm. af Cicero de divinatione, udg. af Thoresen. 10]
paa hoøist forskjellige Steder, og i det Hele at lette Overblikket
over Metrikkens udstrakte og splittede Arbeidsfelt. Det er
utvivlsomt en rigtig og frugtbar Tanke: fremfor alt de metriske
Grundspørgsmaal lader sig ikke behandle med Udbytte uden ad
comparativ Vei; og det er et smukt Tegn paa, hvor levende Interessen
for et videnskabeligt philologisk Studium er bleven i Frankrig,
at et saadant Foretagende først er blevet iværksat netop dér.
Man kan kun ønske Tidsskriftet, at det maa lykkes det at
gjennemføre sit Formaal, og fremfor alt, at det maa give vægtige
Bidrag ikke blot til Detailforskningen, men ogsaa til Løsningen
af de store almene Problemer, som den videnskabelige Metrik
fremsætter.
Decbr. 1894.
A. B. Drachmann.
M. Tullii Ciceronis De divinatione libri, udgivne og fortolkede
ved Valdemar Thoresen. København 1894, Kleins Eftf.
(Th. Sørensen). 228 5.
De i Skolen mest brugte Bøger blandt Ciceros filosofiske
Værker er vel Cato og Lælius, tredje Bog af De officiis og en
sjælden Gang noget af Disput. Tusc. Det er ikke noget stort
Udvalg, det vilde altsaa være heldigt at kunne forøge det.
Ovennævnte Bog er et Forsøg herpaa, dog er den af Udg. ikke blot
beregnet paa Skolens Elever, han har ogsaa villet gjøre den
anvendelig for Filologer. Den maa da ses fra hvert af disse
Synspunkter for sig. k
Det er ikke Udgiverens Mening, at man i Skolen skulde
benytte Bogen i dens Helhed, den vilde være meget for stor.
Jeg tænker ogsaa, det vilde være uudholdeligt at bruge hele første
Bog i Skolen. Det er haardt nok alene at gjennemlæse alle
disse barnagtig overtroiske Forestillinger og Anekdoter, end sige
da at skulle slide sig igjennem dem med en Klasse Disciple. De
lange Citater af daarlige Vers af Cicero vil jeg nu slet ikke tale
om, vanskelige at forstaa er de som oftest, og man har intet
Udbytte af at udtyde dem. Men det er som sagt heller ikke
Udg.s Mening. Han tænker sig (se Forordet), at der vil blive
gjort et Udvalg, der da kunde give de to samtalendes Mening
om et og samme Spørgsmaal, altsaa et Stykke (eller flere) af
hver Bog. Ja — man kan desværre ikke helt se bort fra første
Bog og nøjes med anden. I denne forudsættes stadig Kendskab
til den første, og selv for et kortere Stykke af denne er jeg
bange, det vil -knibe med Interessen. En ganske anden Sag er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0201.html