Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Peiraen i Iliadens anden sang. 253
Ameis vil, i analogi med A 301, £ 126), hen efter 264 der
slutter talen saa godt som vel muligt, og lade 254 ff. følge
paa 249, hvor de passer daarligt nok. ‘Du maa ikke strides
med konger; thi du er den ringeste mand i hæren; derfor
forekaster du nu Agamemnon at Danaerne giver ham meget’,
er ingen klar tankerække. Jeg kan da heller ikke slutte mig
til Nägelsbach, der antager at 254—56 og 250—51 er
dubletter. Men naar man, som de begge gør, forkaster 252—53
-— og et ræsonnement af den art, tilmed overfor den der
trakteres med stokken, passer ganske vist daarligt for den
der er fast bestemt paa at hindre hjemfarten — ligger det
ikke fjernt at rette τῷ 254 til ὡς 0g saaledes bringe
sammenhæng tilveie. τῷ kom .ind fra 250, og feilen er vel ældre
end interpolationen. Denne har da, i tilknytning til νόστον
φυλάσσοις, skullet hele det aabenbare brud.
Hvis disse betragtninger, forsaavidt man ikke ser sig 1
stand til at vise dem tiibage, vil komme til i ikke ringe grad
at forandre den gængse opfattelse af en enkelt sangs
karakter, rokker de paa den anden side ikke i mindste maade
ved den hele Iliades bygning. Tværtimod. 588 megen uret
man fra konservativ side har haft i her at nægte angrebenes
berettigelse, saa vist er det, at de slutninger, som den
opløsende kritik har draget af de foreliggende, men
utilstrækkelig undersøgte kendsgerninger, er helt forfeilede. Det
flikværk som ganske rigtig findes her, giver slet ingen oplysning
om lliadens genesis: det forudsætter en færdig Iliade. Jeg
skal imidlertid ikke opholde mig ved forskellige hypoteser
som man har knyttet dertil, men kun omtale Lachmanns
anskuelse om niende sangs afhængighedsforhold til anden,
der i modificeret form vistnok endnu er temmelig almindeligt
antagen i Tyskland’. Det kunde synes underligt at Lach-
' Man træffer ialfald hos ikke faa forfattere den mening at niende
sangs Agora er uægte, og som bevis anføres da laanet af talen fra anden
sang. Hvad man i øvrigt har indvendt imod dette parti, behøver jeg ikke
at komme ind paa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:58:21 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r4/0035.html