- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Tredie række : Femte bind /
121

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Annotationes criticae in Truculentum Plauti. 121 Sine, si is ést modo, Síc eumpse adíre, ut coepit, ád me recta, sí tenes. Si tenes eadem ui dictum est atque si quid uelim intellegis, cfr. Trin. 781: Tenes iam? — In postremo uersu /astis ex faciam ortum esse fere pro certo habeo. Cfr. Rud. 790: Ego te hodie faxo recte acceptum. Stratophanes rediens sic secum loquitur (uu. 883 sq.): Égo minam auri féro supplicium dámrnis ad amicám meam. Vt illud acceptúm sit, prius quod pérdidi, hoc addam ínsuper. Damnis Plautus certe non scripsit, nam longe alia ratio est u. 940: Stultus atque insanus damnis certant (Bacch. 64 sq. Penetrem me huiusmodi in palaestram, ubi damnis desudascitur, Vbi pro disco damnum capiam, pro cursura dedecus Britzlmayrius pro dampmnis scriptum fuisse donis intellexit). Ne damnas quidem, quod substitui uoluit Dousa, probari potest, quoniam hoc uocabulum semper cum infinitiuo coniungitur. Sententiae aptissimum mihi uidetur damnosam. Stratophanes Phronesium et Astaphium sic alloquitur (uu. 886 sqq.): Quíd hic uos agitis? Phronesium. Né me adpella. Stratophanes. Nimius eui sic. Astaphium. Pótin ut mihi moléstus ne sis? Stratophanes. Écquid, Astaphium, lítiumst? Astaphium. Mérito ecastor tíbi suscenset. Phronesium. Legon atque ne isti etiám parum Mále uolo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jun 16 17:54:52 2026 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r5/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free