Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192 Nekrolog:
En anden frugt af hans ophold i St. Petersborg fremkom i
Nordisk tidskr. for filologi og pædagogik, n. r., I, 1874 under .
titelen «Nogle Raskiana». Han meddeler der nogle hidtil ukendte
breve fra Rask til hans russiske ven I. N. Lobojko og et par
andre fra Rask hidrörende opsatser, der ligeledes havde været i
L.s værge. Efter dennes død nogle år i forvejen vare alle hans
papirer komne til St. Petersborg, hvor V. af akademikeren Kunik
var bleven gjort opmærksom på dem og havde taget afskrifter af
dem. Disse afskrifter stillede V. til tidskriftets disposition,
hvorimod han helst selv vilde have holdt sig helt tilbage som udgiver;
dog gik han ind på at tilföje en indledning og nogle få noter.
Det må være mig tilladt her at indskyde den personlige
bemærkning, at denne V.s tilbageholdenhed i forbindelse med den
omstændighed, at han i Århus var afskåren fra benyttelsen af
forskellige litteraturværker, var grunden til at jeg på redaktionens
vegne og i overensstemmelse med hans ønske kom til at gribe
noget mere ind i udgivelsen, end det ellers vilde have været
naturligt.
En opgave, som allerede vistnok fra hans studentertid af og
indtil de sidste år stadig sysselsatte ham og som må betegnes
som det, der skulde have været hans egentlige livsopgave, var
en indgående behandling af accentuationen i de slaviske sprog,
sammenlignede indbyrdes og med de øvrige sprog af vor æt. Han
samlede efterhånden et overordentlig omfangsrigt materiale, mest
i form af en uhyre masse seddeloptegnelser, der endnu findes
efter ham, og han vilde i sin klare tænkning, sin
samvittighedsfulde nöjagtighed og sikre, exakte methode have haft
forudsætninger som næppe nogen anden for at kunne yde et banebrydende
förste-rangs værk om dette så vigtige, men endnu så lidet oplyste
emne. Desværre nåede han imidlertid aldrig til at få det
påtænkte værk udarbejdet. En og anden enkelthed af hans
resultater kan, foruden i breve, findes antydet i hans trykte arbejder,
og til brug for sine tilhørere udarbejdede han navnlig en meget
fuldstændig fremstilling af den russiske accentlære, som muligvis
endnu vilde fortjene at udgives. Men dertil indskrænker sig
vistnok også alt, hvad der vil kunne reddes for videnskaben af det
uhyre arbejde, han har koncentreret om denne opgave. En del
af hans resultater, f. ex. vedrörende den litauiske accentuations
forhold til den slaviske og oprindelsen til de forskellige former
af hin, ere også nu imidlertid blevne foregrebne af andre, medens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 17:54:52 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r5/0206.html