Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karl Verner. 197
står efter min mening fast. Jeg tror, at jeg fra det fundne
grundlag vil kunne nå frem til en bedömmelse af aflyden i dens
hovedtræk uden at opstille vilde hypoteser. Dog — jeg tör ikke
nu gå videre, da jeg måske bygger luftkasteller; det er jo meget
muligt, at mit grundlag er falsk. Det er netop det, der fortiden
piner mig. Sér jeg på resultatet, bliver jeg skeptiker: det sér
jo noget utroligt ud, at den opr. betoning skulde kunne lade sig
påvise gennem konsonantismen, at en forlængst forsvunden
akcentuation endnu skulde afspejle sig i t. schneiden geschnitten,
sieden gesotten. Men gennemgår jeg så regnskabet, er det mig
ikke muligt at opdage regnefejlen, at finde, hvor der er en
utilgivelig konklusion eller en falsk argumentation. Det vil De, hr.
doktor, med et halvt öje kunne afgöre, og det er det, jeg gerne
vil bede Dem om. Skulde De komme til resultatet «vrövl», skal
dette ikke i mindste måde genere mig; jeg må vel som begynder
have lov til at vrövle lidt, især når det ikke skér offentligt.»
At det ikke var «vrövl», men tværtimod en lige så genial
som i sine konsekvenser vidtrækkende opdagelse, her forelå, måtte
være indlysende for enhver sprogforsker. Det er da en selvfølge,
at jeg ikke kunde göre andet end strax på det indstændigste
opfordre ham til nu at udarbejde denne afhandling og tillige göre
den almindelig tilgængelig for den lærde verden ved at skrive
den på tysk og få den optagen i Kuhns Zeitschrift. Denne gang
blev det lykkeligvis til virkelighed. Resultatet blev den
epokegörende afhandling, der under den beskedne titel «Eine ausnahme
der ersten lautverschiebung» og dateret «Kopenhagen, juli
1875»' er trykt i Kuhns Zeitschr. XXIII, s. 97—130. Den er
skreven med en sådan genial klarhed i tankegang og bevisførelse,
en sådan sikkerhed i methoden og forsigtighed i valget af
bevismateriale, at den, så lille den er, til alle tider vil stå som et
mesterværk. Men er det i denne afhandling lykkedes Verner at
give en lige så simpel og slående som uanet og overraskende
forklaring af et enkelt, hidtil gådefuldt fænomen — en forklaring,
som ikke fra nogen side har fundet den mindste modsigelse, men
' I det væsentlige turde afhandlingen være udarbejdet i Århus, om
den end först er afsluttet, efter at V. 1 forsommeren var kommen til
København. For øvrigt vil det ved sammenligning med de ovenfor meddelte
uddrag af V.s brev af 1s 75 ses, at den í hele sit anlæg på det nöjeste følger
den i brevet foreliggende fremstilling, blot med videre udførelse af
enkeltheder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 17:54:52 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r5/0211.html