Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-
Vodskov, Sjæledyrkelse og Naturdyrkelse. 125
synes mig i denne sammenhæng at måtte stille sig således: om «urfolket»
(eller vel snarere urfolkene) i V.’sk forstand i de nu Indogermansk talende
lande vides intet positivt uden hvad der fremgår af «de jordfundne
minder»; deres efterkommere udgöre rimeligvis på mange steder den, efter
min mening, denationaliserede hovedmasse af den nuværende befolkning
og have i så fald tilhørt forskellige racer; at forskellige racer tale samme
Indogermanske sprog, tyder på, at i det mindste nogle af dem ere blevne
denationaliserede; når og hvorledes dette er foregåt, hvor lang tid det
har taget, på hvilket standpunkt «Urfolket» og på hvilket standpunkt
Indogermanerne stode på den tid, kan ikke vides; om tilstanden umiddelbart
för den Indogermanske sprogsondring kan kun sprogsammenligningen give
oplysning, og her gælde kun de positive data, argumentationer ex silentio
gælde ikke. Når forf. mener (CXXVIII), at vi ikke «hvis lydforholdene
— i vore kirkelige og religiøse fællesord — tillode det, turde slutte, at
urfolket havde været kristent», så må dertil svares, at man ikke blot
turde, men nødvendigvis måtte slutte det i al fald om den tilstrækkelig
indflydelsesrige bestanddél deraf (kun at «urfolk» forstås på den ovenfor
angivne måde), mens man ikke omvendt af det nuværende forhold (at de
ere lånord fra Græsk og Latin) kunde slutte, at det ikke havde været
kristent — hvis historien tav stille. Jo mere kulturstandpunktet på
fællessprogets tid måtte göre indtryk af ikke at være autochthont (CXV og
CXVI, men jf. mine noter til CIX ovenfor), desto mere sandsynlighed vilde
der være for, at der er foregået en indvandring af en eller anden slags.
Forf. mener (CIV), at «Johs. Schmidt’s berøringstheori kræver
udbredelsestheorien som ethnologisk grundlag.» Dette sér ved første öjekast
meget plausibelt ud, især hvis man turde tage V.'s theori (LXXI fgg.) om
samfærdselssprogets dominerende indflydelse til hjælp. Men på den anden
side synes de dog ret skarpe sproggrænser at tale for Johs. Schmidt's
egen forklaring, at berøringen er foregåt på et tidligere trin på et
begrænset område, og at der imellem denne berøring og den nuværende
tilstand ligger en adskillelse, og racetypernes forskellighed gör denne
antagelse så godt som nødvendig. Dette bestyrkes ved, at inden for de
enkelte sprogs dialekter, hvor ingen mellemkommende adskillelse har
fundet sted, ere overgangene virkelig ganske jævne og uafbrudte, og det
samme er, så vidt vides, tilfældet med de Ariske sprog i Indien af
samme grund.
Forf. fremsætter en skarp men træffende og fuldkommen beretțiget
kritik over Schrader's vilkårlige behandling af de fælles Indogermanske
dyrenavne. Han er tilböjelig til at mene, at benævnelserne på de
nuværende husdyr i fællessproget have betegnet vilde dyr. Der er dog en
omstændighed, som synes mig at pege i modsat retning, nemlig at de
fælles-Indogermanske dyrebenævnelser, enkelte meget civilisationsmæssige
(ikke særlig «samler»-mæssige) spiselige dyr fraregnede enten ere navne
på nuværende husdyr eller på dyr, som efterstræbe disse, så at
dyreriget sés fra køkkenets og husdyrenes synspunkt. Fordringen om,
at ordene, for at bevise noget, skulle stemme både i rod og suffix, er
for streng, da endnu den dag idag flere synonyme suffixer kunne an-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 00:22:07 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r6/0137.html