Digte af Bakchylides. Ved Niels Moøller. II. En rimeligvis improviseret sang til ære for en landsmand, der havde sejret i Nemea og tidligere havde vundet i legene på Isthmos. Strofe. Drag hen, o ry-givende snare rygte! Far som vort bud, fryd med dit ord det dyre land, Keos’s ø: Nu har Melas med den djærve hånd vundet dysten ved Argos. Antistrofe. Hans fagre dåd, øvet på Isthmos’ tange, drages i hu; jeg, der forlod Evxantis’ højhellige jord, | hisset den fejred, da koret bar | kranse syvsindetyve. Epode. Vor moder-ø’s muse har kaldt af fløjten sødt-legende lyd og Panthoides’s gæve søn højt hun hædrer med lovsang. s a a ωῶΩι The Poems of Bacchylides. From a papyrus in the British Museum edited by Fr. Kenyon. London 1897. V. 8. Evxantis er Keos: navnet skal stamme fra Evxanthios, en søn af Minos. Nord. tidsskr. f. filol. 3die række. VI. "10 l