Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166 S. E. Melander: Anm. af
I bokens förra del kritiserar D. ales bekanta arbete: Die
Cum-Konstructionen. Ihre Geschichte und ihre Functionen
specielt i tre punkter. Aale påstår, att hos Plautus i satser, inledda
af sunt, qui; si quis est, qui; ἃ kausala, adversativa och
restrictiva relativsatser indikativen är vida vanligare än konjunctiven.
I satser inledda af is qui samt i cum-satser förekommer
uteslutande indikativ i det äldre språket. Konjunctiven har här inträngt
under den period, som ligger emellan Terentius och Cicero, först
i tum, cum-satserna, samt derefter allt mera utbredt sig och
slutligen nästan utträngt indikativen i berättande, adversativa
och kausala cum-satser. Gent emot detta Hales påstående menar
D. att bruket af modus väsentligen förblifvit oförändradt. Han
börjar sin kritik med sunt, qui-satserna. Hvad beträffar bruket
hos Plautus, påpekar han å ena sidan, att exemplen på indikativ
betydligt reduceras, om man tager hänsyn till,- att det i många
af dem endast är fråga om en och samma fras t. ex. est, quod
te volo. Å andra sidan söker han visa, att exemplen på
konjunctiv ej äro så alldeles sällsynta, som Hale påstår. Att
konjunct. under den klassiska tiden är vanligare, kan D. ej förneka,
men framhåller dock, att äfven indik. rätt ofta påträffas, och
tillbakavisar Hales försök att oskadliggöra dessa indikativa exempel
genom den förklaringen, att indik. beror antingen derpå, att den
talande haft en viss person eller sak i tanken, eller på arkaism.
D. anser det nemligen i de flesta fall omöjligt att afgöra, om
den talande tänkt på något visst fall eller icke. Äfven Hales
förklaring med arkaism anser D. vara allt för godtycklig för att
hafva något värde. Att indik. efter quidam, multi, nonnulli
sunt, qui är ganska vanlig förklarar Hale säsom en reaktion mot
konjunct. beroende på en viss förkärlek för indik. då correlatet
kan fattas såsom bestämdt begrepp. Emot denna förklaring
framhåller D. att efter de bestämda räkneorden (duo sunt, qui) ofta
står konjunct. Hvad de öfriga qualitativa qui-satserna angår,
påstår Hale, att konjunct. vid sitt gripande omkring sig gjort
halt vid de s. k. oväsentligt qualitativa satserna, men deremot
inträngt i de väsentligt qualitativa. D. frambåller de
determinatiya satserna såsom exempel på väsentligt qualitativa satser
i indik. På samma sätt som D. sökt vederlägga Hale beträffande
relativsatserna, på samma sätt gendrifver han honom i cum-satserna,
hvilka af Hale indelats i grupper, till stor del motsvarande
relativsatsernas indelning.
Hales andra af D. kritiserade påstående är, att under den
klassiska tiden /Æonjunctiva cum-satser uttrycka situationen,
indikativa tiden, hvarunder något inträffade. Såsom exempel på
indikativa cum-satser, som uttrycka situation, anför D. iterativa
satser och satser inledda af nunc, cum samt framhåller att i
allmänhet de cum-satser, som hafva imperf. eller plusquamperf.
indik. utmärka situation snarare än tid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 00:22:07 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r6/0178.html