Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Peter, Die gesch. Litt. über die röm. Kaiserzeit. 29
historiske Forfattere stræbe at holde Løftet; men jo mere
Rhetoriken gennemsyrer hele Litteraturen, des mere træder
Sandhedskravet i Baggrunden.
Thukydides (1 22) indfletter i sit Historieværk selvskrevne
Taler, der lægges de ledende Personligheder i Munden, «saaledes
som vedkommende efter min Mening mest passende kan have
udtalt sig om det foreliggende Emne». Ham fulgte heri alle
senere græske og romerske Historieskrivere. Paa Talerne følger
snart tfingerede Breve og i scriptores hħistoriæ Augustæ møde
vi fingerede Aktstykker. P. mener i denne Samling at kunne
paavise et Tal af 130 opdigtede Dokumenter, Halvdelen Breve,
men ogsaa Senatsforhandlinger, kejserlige Skrivelser, Taler,
Indskrifter og Edikter (I 248). En af disse Forfattere, Vopiscus,
gaar saa vidt, at han angiver Findestederne for sine falske
Aktstykker. Naar man læser sligt, forstaar man, paa hvor usikker
en Grundvold hele den senere Kejserhistorie hviler.
Men selv hos de bedste historiske Forfattere tør vi ikke
vente at finde den Nøjagtighed i Gengivelsen af andres Ord eller
den Omhu i Angivelsen af Kilder, som vi nu fordre af et
historisk Værk.
I Krigshistorien, særlig Slagbeskrivelserne, savne vi
overalt den geografiske Paalidelighed. En saa omhyggelig Forfatter
som Polyb giver os intet klart Billede af det Terræn, hvor de
vigtigste Slag har staaet — sammenlign Prof. Ærs/eos Noter til
Hovgärds Oversættelse af Polybs tredie Bog. Æivius er i hvert
Fald udenfor det Terræn, han kender personligt, ganske ligegyldig
for topografisk Nøjagtighed, og Tacitus er ikke et Haar bedre.
Hans Slagskildringer er rhetoriske Pragtstykker — intet andet.
Mommsen kalder ham den mest umilitære af alle Forfattere,
hvilket P. dog protesterer imod: Fejlen er gennemgaaende hos
alle Kejsertidens Forfattere.
Der er ingen Tvivl om, at Udmalingen af de enkelte
Begivenheder hos Tacitus, særlig i hans Annales, ofte er rent
rhetorisk, man kunde næsten sige digterisk. Men lidt varsom skulde
man være ved Paavisningen af bestemte Kilder til saadanne
Udsmykninger. P., der ellers advarer mod slige Forsøg, har efter
min Mening selv været meget uheldig (II 315): «So werden auch
sonst manche Scenen erdichtet sein, ohne dass wir es zu erkennen
vermöchten. Von einer des Tacitus können wir es wenigstens
mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit vermuten: denn wie bei
ihm (ann. II 13) Germanicus nur mit einem Begleiter, in eine
Wildschur gehüllt, das Feldherrenzelt «per occulta et vigilibus
ignara» verlässt und das Lager durchstreift, um die Stimmung
der Soldaten zu erkunden, so erinnert dies an Lucan (V 504 f),
bei dem Cæsar an der epirotischen Küste «plebeio tectus amictu»,
nur von der Fortuna begleitet «tentoria postquam egressus vi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0041.html