Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lykisk. 85
uopklaret er endnu nærmest kun et Tegn på Ksanthos-Stelen af
Form som et arkhaisk fem-linjet M. De fleste Indskrifter
frembyder derimod ikke andet end letkendelige Former af de sikkert
bestemte Tegn; Sprogets Lyd er derefter følgende: Vokalerne a
a u e ẹ i, Vokaler i konsonantisk Funktion y v, Liquidæ og
Nasaler r Z n £ m nm, Eksplosiver og Spiranter m. m. ἢ, / q
xg, t T 0 d, s z, p b. Alfabetet frembyder imidlertid endnu
en Ejendommelighed, som man ikke kan lade være uomtalt, da
den bidrager meget til at give Sproget et fremmedagtigt
Udseende; det er den hyppige Fordobling af Konsonanterne, som
Læserne allerede i det foregående har set Eksempler på. Man
har været tilböjelig til i Fordoblingen at se en Betegnelse for en
Række Lyd, som i Lykisk manglede et særskilt Tegn; Moriz
Schmidt mente således, at de fordoblede Konsonanttegn skulde
udtrykke monuillerede Lyd. Nogle Konsonanter forekommer
fordoblede i Ordenes Begyndelse, nemlig dd tf zz; disse samme
Konsonanter finder vi også fordoblede inde i Ordene efter en Vokal,
og her tillige 99 11 n ním, medens det vist kun beror på en
Fejl, at man en enkelt Gang finder A (i et Ord, som
regelmæssigt skrives med enkelt ἢ). De øvrige Konsonanter
forekommer kun fordoblede efter andre Konsonanter; Moriz Schmidt
giver herfor en Række Specialregler, hvorved den virkelige
Hovedregel fuldstændig skjules. Denne Hovedregel er, som jeg mener
at kunne godtgöre, simpelthen den, at enhver Konsonant er fordoblet
efter en anden Konsonant; kun efter Nasalerne indtræder ingen
Fordobling (altså πῦρ 70t iz rk πῖχ), og heller ikke fordobles
Liquidae og ὁ (udtalt v) efter foregående Eksplosiv, Spirant eller
τι (αἰ πὰ ml, kl, tl, ttl, pl, si, hl, mr, ΕΓ, tr, Or, dr, zr, kb, 80),
Nasalerne fordobles ikke foran en Konsonant eller i Udlyd (χη ta,
terrl). Eksempler på Fordoblingen er yssadrapa «Satrap», arna
«Ksanthos», sppartazi «Spartaner», prnutahi; også efter
stavelsedannende Konsonanter indtræder Fordobling: Arppi «for»,
kuprili Mandsnavn. Ved Sammenstød af tre eller flere
Konsonanter gælder de sædvanlige Regler: ddapssníma, χίίδᾳ, sppr taza,
trąqiti. Undtagelserne fra de her givne Regler er få og tildels
rent tilfældige (f. Eks. χρᾳ for yupa ved en Fejl i en Indskrift;
temmelig hyppigt er dog rf istedenfor γι). I Psevdolykisk gælder
andre Regler for Fordoblingen end i Lykisk. Det er straks klart,
at intet taler for Moriz Schmidt’s Opfattelse af Fordoblingen.
Det går heller ikke an at antage, at Fordoblingen ved hver
enkelt Konsonant skulde haye en forskellig Betydning; da For-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0097.html