Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
00 Holger Pedersen:
stemmer Formen udmærket med Indoevropæisk, hvor Grundformen
var -ās, sml. lat. pater familiās. Om de lÌìykiske Former for
Gen. Sing. udtaler Bugge sig som sagt ikke; derimod påviser
han, at man i Psevdolykisk har s istedenfor ἢ i Genitiv (arppayus
for lyk. arppayuh) og zí istedenfor h i den tilhørende
accusativus genitivi; ellers plejer det lykiske ἢ at gå tilgrunde i
Psevdolykisk (psevdolyk. uvedri — lyk. ħuvedri «konfødereret»). —
Tilbage står at omtale Dativ og Genitiv Pluralis. Overfor disse
to Kasus kan man nok befinde sig i Tvivl; dog gælder Tvivlen
ikke Muligheden af at forklare Formerne som indoevropæiske,
men den gælder selve Spörgsmålet om, hvordan de lykiske
Paradigmer egentlig ser ud. Det står fast, at ¢ideimii Dativ Pluralis
hedder fideime, og at lada i samme Kasus hedder Zada. Dette
kan ikke være de indoevr. Dativformer (lat. /ostibðus sanskr.
kanyā-bhyas). Bugge forklarer fideime ved at gå ud fra
o-Stammernes Instrumentalform (gr. λόγοις), og lada anser han for
en Lokativ, der skulde være at sammenligne med lat. arkaisk
dēvās. Bugge har dernæst søgt at bevise og efter min Mening
også virkelig bevist, at der eksisterer pluraliske Dativ- og Genitiv
former på -s: írqqas «til Guderne»; dertil hører en accusativus
genitivi på -sf : iyanisr «Ionernes». Torp mener, at disse
Genitivformer oprindelig endte på -se; jeg føler mig ikke overbevist
derom; hvis der virkelig findes Former på -se, tror jeg ligesom
Bugge, at de er mindre oprindelige end Formerne på -s; jeg er
tilböjelig til at formode, at -se er opkommet ved Siden af -s ved
Efterligning af Endelsen -Ae ved Siden af -2 i Singularis. I
Psevdolykisk ender disse Former ikke på -s, men på -z: fírgqiz
«til Guderne». Dette må være den ældre Form; thi Bugge
sammenligner med rette denne Kasus med den armeniske Dativ
og Genitiv Pluralis, som ender på -c (udt. ís), f. Eks. arm.
mardoč Dat. Gen. Plur. af mard «Menneske», srtic af sirt
«Hjærte». Dette er et overordentlig betydningsfuldt Faktum,
da det indeholder det afgörende Bevis for et specielt Slægtskab
mellem Lykisk og Armenisk. Endelsen er nemlig ikke simpelthen
en indoevropæisk Arv, men beror på en endnu ikke opklaret
Nydannelse. Det armeniske c kan være opstået af Æs eller 81.
Bugge har tidligere tænkt på en Sammenhæng med den gamle
indoevr. Lokativ; denne Forklaring har han nu opgivet og
opstiller en ny, som jeg ubetinget forkaster. Jeg foretrækker at
holde mig til Bugges første Forklaring, som dog må modificeres
noget; måske er den gamle Lokativform bleven sammenblandet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0102.html