Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 J. L. H.: Anm. af Babrius, rec. Crusius.
virkelige Frugter af den græske Svindler Minoides Minas’
Opdagelsesrejser. Haandskriftet er nu i British Museum, og en
omhyggelig Collation foreligger i Eberhards Udgave; et Facsimile af
første Side bringer det foreliggende Bind. Det er en byzantinsk
Skolebog fra XI.—XII. Aarh. og meget stærkt overarbejdet, som
det plejer at gaa med den Art Litteratur. Ved Siden af den er
benyttet Vatic. 777 efter Knölls Collation, som er eneste Kilde
for Fablerne Nr. 124—135. Det er et Fabelcorpus fra XV. Aarh.
og antages at hænge sammen med en forsvunden Cryptoferratensis
(S. VIII f.). Et Par enkelte Fabler findes paa en mærkelig,
endnu ikke opklaret Maade spredt i nogle Hdss. og en Aldina
fra XVI.—XVII. Aarh.; navnlig er det ikke godt at forstaa,
hvorledes Nr. 58, der ellers kun staar i Athous (bragt fra Athos
1843), har forvildet sig til cod. Harleianus 3521 s. XVII. For
faa Aar siden fik Babrioslitteraturén en interessant Tilvæxt i
nogle Voxtavler fra Palmyra (nu i Leiden, 2 Facsimiler hos
Crusius), hvorpaa en Skoledreng i III. Aarh. har skrevet nogle mere
eller mindre fri Gjengivelser af babrianske Fabler, deriblandt nogle
hidtil ubekjendte (Nr. 136—39). Crusius benytter dem i en
revideret (S. XI) Collation af Udgiveren Hesseling. Netop den
Anvendelse til Skolebrug, som Babrios saaledes fandt, har
forvansket den oprindelige Form, som Suidas endnu synes at have
havt, i høj Grad, men tillige bevirket, at Supplementer til den
meget ufuldstændige Athous kan findes rundt om hos andre
Skolebogsforfattere og Efterlignere eller i prosaiske Paraphraser, hvor
den choliambiske Form hist og her skinner igennem. Fra
saadanne secundaire Kilder stammer Nr, 140—206 foruden de
tvivlsomme og uægte Nr. 207—254. 5. 213—48 samler de faa
Rester af Fabler i daktyliske og iambiske Versemaal. S. 249—
296 endelig indeholder et andet Appendix, 57 tetrasticha iambica
af lignende Indhold, forfattede i IX. Aarh. af Ignatios Diakonos,
og nogle senere Efterligninger; denne Del er besørget af
Byzantinisten C. Fr. Müller.
Forhaabenligt kan denne flittige og omhyggelige Udgave
bidrage til at klare de mange uløste Spørgsmaal, som dette lille
Litteraturfelt endnu stiller; af Crusius’ Artikel om Babrios hos
Pauly- Wissowa fremgaar det, hvor gaadefulde hans Person,
Levetid og Forhold endnu er.
J.L. H.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0118.html