ja Lucas, ed. Blass. 109 Euang. VII 38: καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, κλαίουσα τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς , ~ πόδας αὐτοῦ. καὶ στᾶσα ὀπίσω, τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξεν. Hic et brevior et melior est forma Romana, nec dubium esse potest, quin ex correctione orta sit; quis vero correxerit, non patet. Idem fere accidit Euang, XXIII 12: ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ te Ποώδης :.cì ὃ Πιλᾶτος êv αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ uT ἀλλήλων προῦτἤρχον γὰρ ἕν ἔχϑρᾳ ὄντες ÒS ἑαυτούς. ὄντες δὲ êv ἀηδίᾳ ó 1ΠΠιλᾶτος καὶ ó Ἡρώδης, ἐγένοντο φίλοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ. Ex Actis autem facile est locos enumerare, ubi forma Antiochena ex correctione orta esse videatur, ut V 38 sq., ubi tamen minus feliciter verba contracta sunt: ὅτι ἐὰν ἢ ἐξ ἀνϑρώπων ἢ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυϑήσεται" εἶ δὲ ἔκ ϑεοῦ ἔστιν, OÙ δυνήσεσϑε καταλῦσαι αὐτούς, μή ποτε καὶ ϑεομάχοι εὑρεϑῆτε. ὅτι ξὰν αὕτη Ý ἐξουσία Ávϑρωπίνου ϑελήματος j, καταλυϑήσεται ἣ δύναμις αὐτῆς" εἶ δὲ αὕτη ἡἣ ἕξουσία ἔκ ϑεοῦ ϑελήματός ἔστιν, où δυνήσεσϑε καταλῦσαι αὐτούς, οὔτε ὑμεῖς οὔτε βασιλεῖς οὔτε τύραννοι" ἀπέχεσϑε οὖν nÒ τῶν ἀνϑρώπων τούτων, μή ποτε καὶ | ϑεομάχοι εὑρεϑῆτε. His locis aliisque compluribus nihil impedit, quo minus Blassium sequamur, ac ne iis quidem, ubi discrepantia per se levissima appareat, sicut διεχλεύαζον λέγοντες pro διαχλευάζοντες ἔλεγον (Act. II 13), δέ pro χαί vel similia. De hac pauca addere libet. Invenimus in Euangelii forma Romana undequadragies δέ, ubi forma Antiochena exhibet καί, at bis tantum καΐ pro δέ. Hoc si etiam in Actis appareret, haberemus, quo Blassium confutaremus; neque enim appareret, qua re commotus Lucas Romanis scribens δέ præferret. Invenimus autem in Actorum forma Romana sæpius καί pro δέ quam δέ pro καί (illud vicies semel, hoc novies, ni fallor). Talia cur mutaret, non habebat interpolator, sed illis hoc haud improbabiliter annumerari posse videtur, quæ ipsum Lucam imprudentem mutavisse Blassius opinatur. Est tamen, ubi in ea quæ dicitur forma Romana interpolatorem deprehendere mihi videar. Ipse Blassius in forma An-