Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N. Bøgholm: Anm. af Eitrem, Book of Snobs. 111
ratione agendum est. Pro sua autem ratione hoc validissimum
argumentum Blassius attulit, quod in nullo alio Novi Testamenti
libro præter Acta atque Euangelium Lucanum duas formas
distinguere possumus. At quum in his quoque, ut vidimus,
difficillimus nonnumquam hic labor sit, quæro, nonne exspectare liceat
criticum tanta sagacitate præditum, ut in ceteris quoque scriptis
similem inter magnam variarum lectionum multitudinem
disiunctionem inveniat. Quo facto discrepantiarum genera distingui
poterunt; ea enim certe, quæ alibi quoque invenientur, auctori ascribi
non poterunt.
Quamvis igitur multa ad rationes svas confirmandas attulerit
editor, multum tamen abesse puto, ut eas satis demonstraverit.
Incertum enim est, quod pro fundamento subiecit: duarum
formarum distinctio; incertius igitur, quod in eo fundamento exstruxit.
Neqae tamen neglegendum est eiusmodi studium, immo summa
attentione dignum. Nec prætermittendum esse videtur, si vera sint,
quæ ille demonstrare studuit, magna ex parte irrita cadere. quæ
de origine librorum Novi Testamenti theologi Tubingenses aliique
multi disputaverunt. Graves igitur quæstiones cum iis cohærent,
quæ in his editiovibus tractantvr; dubium est, possintne bac ratione
expediri, sed opera est danda.
Joannes Ræder.
H. Eitrem: W.M. Thackeray’s Book of Snobs. Kristjania 1897,
Norli. 1837 8.
I Kristjania har filologisk forening påbegyndt den gode
plan at levere kommentarer til nyere udenlandske literaturværker.
Som første led i rækken foreligger Thackerays bog om snobber.
Det er vel den af Th.’s bøger hvis fulde tilegnelse kræver mest
i retning af kendskab til den tid da den så lyset. På den andea
side kan bogen om snobber imidlertid læses uden dette
specialkendskab. Troligvis vil det store publikum, selv efter hr. Bitrems
bog, gå til Boo’: of Snobs uden at tage kommentaren til bjælp.
Desværre blir det vel kun blandt studerende at kommentarer som
foreliggende finder deres publikum. Ud fra denne opfattelse er
da anmældelsen skrevet. Først og fremmest vidner hr. Bitrems
kommentar om stor samlerflid. Man har imidlertid en følelse af
at bogen vilde have vunde ved at blive gennemset endnu en gang
før dens udgivelse. Der er vel al god grund til at dvæle noget
ved den måde, hvorpå forfatteren har løst sin opgave. Min første
indyending er den at bogen lider under de mange citater og
digressioner. Således omtales s. 76 et naturforskermøde i
Southampton 1846, som Th. lige nævner, og dertil knyttes ikke mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0123.html