Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denominative verber.
Af Kr. Sandfeld Jensen.
Vil man undersøge, hvilke betydninger et af et substantiv
afledet verbum kan faa, viser der sig strax en mængde
muligheder. Grundbetydningen, at en virksomhed finder sted med
hensyn til den ting, af hvis navn verbet er afledet, kan
specificeres paa mange forskellige maader, dels saaledes, at verbet
kun faar én af de mulige betydninger, dels saaledes, at det
paa en gang indeholder flere (sml. f. ex. da. ħarke i
Videnskabernes Selskabs ordbog). Et forsøg paa at indordne de
forskellige betydninger under bestemte kategorier er gjort af
v. Paucker i KZ XXVI 294 ff. i en afhandling om de
latinske denominativer paa -α7 0. Trods hans yderst filosofiske
fremgangsmaade og mange rigtige og gode bemærkninger
forekommer det mig dog, at forsøget ikke er lykkedes helt. En
anden adskilligt mindre filosofisk inddeling findes i Kr.
Mikkelsens danske grammatik s. 119. Ogsaa her kan man
indvende et og andet. Navnlig er det vist meget usikkert, om
et denominativt verbum kan betyde «at foretage en handling,
som foregaar paa den tid, navneordet angiver»; der anføres
som exempel kun /øste, der dog vel er afledet af høst i
betydningen «indsamling af afgrøden»; ty. /erbsten betyder
«Traubenlese halten» i de egne, hvor /erbst betyder «
Traubenlese»; gr. ϑερίζω betyder «høste» afledet af ϑέρος høst, men
«tilbringe sommeren» afledet af ϑέρος sommer.
Det er imidlertid ikke min hensigt at komme ind paa
dette spørsmaal i sin helhed, men kun at knytte nogle
bemærkninger til et par af de klasser, der opstilles af sidst-
Nord. tidsskr. f. filol. 3die række. VII. 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0125.html