Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. Zander: Anm. af Statii Silvae, hrsg. v. Vollmer. 149
nogle Egne blevet noget forskudt i Retning at æ; de pågældende
Områder er foruden at være forsynede med den dem tilkommende
Farve tillige punkterede; denne Punktering finder vi 1) i Egnen
omkring København; 2) i Nordvendsyssel og Læssø, hvor den
kun har Hensyn til Stillingen foran ældre dansk Æ og p, da
man i andre Tilfælde har ἃ; 3) på Bornholm, hvor den også
kun gælder visse Tilfælde, da der i Almindelighed optræder en
dyb a- Lyd. Kortene ledsages af udførlige Forklaringer med
Ordlister og nöjagtige Grænseangivelser. Teksten er i det væsentlige
Marius Kristensens, Kortene Bennikes Arbejde.
Vi medgiver det betydningsfulde Værk de bedste Ønsker.
København, d. 15. November 1898.
Holger Pedersen.
P. Papinii Statii Silvarum libri. Herausgegeben und erklärt
von Fr. Vollmer. Leipzig 1898, Teubner. XVI - 598 5.
Det är en tämligen allmän benägenhet i våra dagar att
underskatta Statii episka dikter, hvilka, med alla brister,
onekligen äro betydande konstverk. Däremot öfverskattas ofta
hans strödda tillfällighetsdikter. Det är att hoppas att Vollmers
om sund metod och grundligt studium vittnande edition af dessa
skall bidraga till ett riktigare bedömande af deras värde och en
klarare uppfattning af deras innehåll. Ty Vollmers kommentar
innebär ett verkligt framsteg i tolkningen af dessa rätt svåra
stycken. Och i samma mån som tolkningen och förklaringen af
Statii Silvae skrider framåt, få vi väl hoppas att texten mindre skall
antastas af konjekturer som antingen vittna därom att poetens
ord ej blifvit förstådda, hvilket ibland kan vara ursäktligt nog,
eller också äro yttringar af ett ofta ganska berättigadt klander
mot Statii egna vändningar. Ty just i Silvae är det Statius
själf som i hög grad utmanar kritiken. Den celeritas, hvarpå
Statius här gifvit lysande prof, har sin skuggsida, hvarest i
synnerhet märkas två brister: upprepandet af tankar och uttryck,
hvilket särskildt Hand och Kerckhoff påvisat, samt bristen på
tukt och filning af stilens retoriska bombast. Hårda
konstruktioner, krystade vändningar, misslyckade retoriska prydnader,
dunkelhet, tyngd, svulst och mångordighet vidlåda därför ocksä
dessa poetiska konstverk i vida högre grad än de sorgfälligare
utarbetade episka dikterna. I forntiden har man mera beaktat
dessa svagheter, såsom vi finna af det bekanta stället hos
Quintilianus X 3, 17: . .. eorum vitium qui primo decurrere per
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0161.html