Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Julius Nielsen: Anm. af Weise, Die latein. Sprache. 127
eller med det valne Referat af Striden om Boethius’ Geometri
Sp. 598; men det er i og for sig forstaaeligt nok, at disse
Spørgsmaal ligger Ikke-Fagmænd fjernere, og paa det sidste Sted
er der dog ialtfald henvist til Faglitteraturen. I Artiklen
«Bodenkunde» burde der være anført den interessante Bemærkning
om Forædling ved Omplantning hos Hippokrates Περὶ ἀέρων
ὑδάτων τόπων S. 54,6 f. (ed. Kühlewein); samme Skrifts
Charakteristik af Folk, der bor i Sumpegne (S. 68, 22 ff.), kunde
passende have faaet Plads Sp. 646 under «Boiotia»; den gælder
utvivlsomt Boioterne.
Det foreliggende Bind har den vanskelige Opgave at forlige
det græske og det latinske Alphabet og træffe en fornuftig
Fordeling mellem C og K. Det er i det hele lykkedes ret godt og
praktisk efter Anvisningen foran Bogstavet ©: «Griechische Worte
sind unter K zu suchen». Dog burde der være tilføjet «undtagen
Ord, der begynder med X», da disse opføres under Ch, hvad der
vel ogsaa er det rimeligste. Enkelte smaa Inconsequenser vil
ikke genere videre, som naar «Calendarium» henvises til K (Kaeso
og Kalendae er slet ikke anførte), eller naar «Caccabus»,
«Cadeum» og <«Cadrusi» behandles under C.
Nov. 99.
J. L. Heiberg.
O. Weise, Charakteristik der lateinischen Sprache. Zweite
Auflage. Leipzig 1899, B. G. Teubner. VI -| 172 s.
1 forordet til første udgave af dette skrift udtaler forf.:
«Die Kenntniss einer Sprache bleibt oberflächlich, solange sich
der Lernende nicht auch die Gründe für die verschiedenartige
Gestaltung ihres Baues sich klar gemacht hat . , . man muss
eine mehr vertiefende und anregende Lehrmethode wählen. Als
ein kleiner Anlauf nach diesem Ziele hin will dieses Schriftchen
aufgefasst sein». Forf. søger da at fremstille ejendommeligheder
ved det latinske sprog og, sâvidt det lader sig gøre, at belyse
dem ved sammenstillinger med træk i den romerske
nationalkarakter.
Han begynder med et almindeligere holdt kapitel om «Sprache
und Volkscharakter der Römer»; derefter følger et kapitel om
«Stil und Kulturentwickelung», et kort overblik over den latinske
literaturs og det latinske sprogs udvikling. De tre sidste kapitler
behandler speciellere emner: kap. III die Sprache der Dichter,
kap. IV die Sprache des Volks, kap. V die klassische Sprache
Cäsars und Ciceros; det havde sikkert været naturligere, om de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 12:16:29 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r8/0137.html