Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stilgebauer, Geschichte des Minnesangs. 191
fælde er en undtagelse; forf. er ellers meget omhyggelig for at
skifte sol og vind lige mellem uenige forskere.
Et stort og vigtigt afsnit helliges minnesangens klassiske
periode og naturligvis først og fremmest Walther von der
Vogelweide. Forf. er i det hele kommen godt herfra, og enkelte ting,
som f. eks. hans udvikling af, hvorfor Walthers politiske digtning
maa staa tilbage for hans rent lyriske (s. 149 f.), er ligefrem
ypperlige.
Bogens sidste tredjedel, som omhandler minnesangens
forfaldsperiode, er ubetinget den mest vellykkede. Skildringen af
Neidhart og af <«dörperpoesien» i det hele taget er særdeles god, om
end man maaske turde indvende, at forf. er lidt for stræng mod
Gottfried von Neifen ; lad saa være, at der i denne digters
frembringelser er megen klingklang; men den, der har kunnet skrive
et saa vidunderligt melodisk refrain som det berømte (ogsaa af
forf. anførte):
Wigen, wagen, gugen, gagen,
wenne wil ez tagen?
minne, minne, trûte minne, swic, ich wil dich wagen —
han har haft et fint øre for det musikalske element i poesien.
Den karakteristik, som 5. 214 ff. gives af Ulrich von
Lichtenstein, kan man ikke ønske sig bedre. Ligeledes fortjener
slutningen at fremhæves, hvor overgangen fra minnesang til
meistersang (s. 262 ff.) skildres træffende og anskueligt.
Smaa unøjagtigheder og positive urigtigheder har naturligvis
ikke helt kunnet undgaas. Jeg skal nævne nogle af dem.
S. 36 1. 3 f.: «. ... offen kündigt die gleichstehende Herrin
dem Ritter, der sie erobern will, die Fehde an,» Men han vil
jo slet ikke erobre hende, ja hvad mere er, han vil ikke en gang
lade sig erobre af hende. Foreligger her maaske en trykfejl, og
har forf. skrevet: «den sie erobern will»?
S. 43 1. 3. Maaske burde her være gjort opmærksom paa,
at Walthers eneste ftageliet ved hele sin form viser sig at være
en direkte efterligning af Wolframs; forf. nævner vel dette (s. 97
1. 6 f. n.), men kun som en anskuelse af Lachmann, den han, efter
hvad det lader til, ikke deler.
S. 50 omtales landgrev Hermann af Thüringen og Walthers
lovprisning af ham; men der burde være tilføjet, at W. ogsaa
ved given lejlighed læste den ædle herre teksten paa en temmelig
alvorlig maade. Jeg for mit vedkommende kan i det mindste
ikke se andet, end at det bekendte digt Der in den ôren siech
von ungesühte sí (Lachm. 20, 4) helt igennem er en temmelig
hvas satire over livet ved landgrevens hof. Vi ved jo, at W.
ikke var bange for at sige sine beskyttere drøje sandheder, naar
han var utilfreds med dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 12:16:29 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r8/0201.html