Achilles’ Skjold. 23 Technopægnion. En Firkant er ved parallele Linier delt i Kvadrater, 16 paa den ene, 19 paa den anden Led. Hvert andet af disse er betegnet med et Bogstav, og disse ere ordnede saaledes, at naar man følger Diagonalen fra øverst til venstre til nederst til høire, faar man lutter >, og i de parallele Skraalinier lutter O, H, o. s. v. Begynder man derimod nederst til venstre, giver baade Diagonalen og den vertikale og den horizontale fra samme Sted udgaaende Linie Ordene Θεοδώρηος ἣ τέχνη. Her ligesom paa Tabula Iliaca findes den senere Tids unøsiagtige Retskrivning Θεοδώρηος for Θεοδώρειος, men her have vi ogsaa en anden orthogratisk Mærkelighed, der maa forklares af den samme Itacisme, idet Artiklen / skrives Π|." Endnu engang finde vi den samme Mands Navn, nemlig paa en i 1882 i Rom funden Marmortavle af lignende Art, der dog ikke gjengiver hele Iliaden i Billeder, men kun Achilles’ Skjold afbildet og beskrevet af Bienkowsky i Mittheilungen des archäologischen Instituts, Römische Abtheilung VI S. 183 ff. Taf. IV—V). Midt paa Skjoldet læses ᾽“΄σπὶς ᾿Αχιλλῆος Θεοδώρηος καϑ' “Ομηρον, og det samme Hexameter er ogsaa anbragt paa Bagsiden i et Technopægniíon. Figuren forestiller et Alter. Den er helt kvadreret ligesom den foregaaende, men her ere alle Kvadrater fyldte med Bogstaver. Begynder man med det A, der findes midt paa Figuren, læser man den nysnævnte Indskrift, hvad enten man gaar frem eller tilbage, op eller ned, og saa fremdeles. Desværre er næsten Halvdelen af Skjoldet tabt, og det, der existerer, er i høj Grad medtaget; dog er det lykkets i det Hele taget at faa Rede paa, hvorledes det har været anordnet og hvad det er for Scener, der have været fremstillede. Skjoldet deles i to Dele ved et vandret Baand, hvorpaa den ovenfor omtalte Indskrift staar. I den øverste Halvdel sees en By omgivet med Mure og Taarne; inderst i denne en af bedækkede Søilegange omgiven Plads, Torvet, hvor den af Homer beskrevne Retsforhandling foregaar. Foran denne synes Bryllupstoget at være afbildet. I den nederste Halvdel ser man i Midten en firkantet Indhegning; det synes at være Vingaarden med Vinhøsten. Nedenfor den er Pløiningen fremstillet, til venstre Høsten og til høire Hjorden der overfaldes af Løven; ovenfor den sees tydelig Runddansen. Krigen har været fremstillet i den tabte Del af den øverste Halvdel. Rundt om det Hele gaar en flad Rand, tæt beskreven med Bog- 1 Cf, Meisterhans, Grammatik der attischen Inschriften S. 53.