60 Holger Pedersen: Anm. af Sörensen, Poln. Gramm. Anm. vil sluttelig gøre sig til Talsmand for et vistnok ret almindeligt Ønske om, at Forlaget vilde meddele, hvor mange Hefter Subskriptionen vil komme til at omfatte, eller fastsætte en Maksimalgrænse for det Antal Hefter, der skal betales for. Horsens, i Maj 1900. V. Østerberg. Asmus Sörensen, Grammatisch-alphabetisches Verzeichnis der polnischen Verba mit Bedeutungsangabe, Beispielen und Nominalableitungen. Ergänzung zur polnischen Grammatik Leipzig 1900, E. Haberland. IV - 206 Sider, stort 8°. Vi har ovenfor VIII 78—81 omtalt Forf.’s «Polnische Grammatik. Erste Hälfte», i hvis Fortale det stilledes i Udsigt, at en «zweite Hälfte» vilde bringe en Fortegnelse over polske Verber samt en kort Syntaks. Den første Del af dette Løfte foreligger nu opfyldt; Syntaksen foreligger endnu ikke, og Forf. meddeler intet om, hvorvidt den helt skal bortfalde, eller muligvis (hvad der var at håbe) fremtræde i en udførligere Skikkelse end oprindelig påtænkt. Det er formodentlig denne Omstændighed, der har givet Anledning til Forandringen af Titelen; Heftets Omslag bærer følgende Titel: Polnische Grammatik mit grammatisch-alphabetischem Verbalverzeichnis. Ergänzender, das Verbalverzeichnis umfassender Teil (på Ryggen står: Zweiter Teil). I den foreliggende Verbalfortegnelse opføres alle polske Verber efter en Inddeling i 9 Klasser, alfabetisk ordnede indenfor hver Klasse; med Hensyn til Böjningen henvises til de pågældende Paragraffer af Grammatikken; der gives Oplysning om Perfektiverıngsmåden og alle Sammensætninger anføres med tysk Oversættelse, og uden Oversættelse tilföjes en Række Eksempler, som oplyser Betydningsnuancer, den syntaktiske Forbindelse o.s. v.; endelig tilföjes ligeledes uden Oversættelse de vigtigste af det pågældende Verbum afledte Substantiver. Det er indlysende, at den praktiske Betydning aft denne særdeles righoldige Fortegnelse er overordentlig stor. Man vil her let og hurtigt finde en Mængde Oplysninger, som savnes i mindre Ordbøger og tildels også i de större Ordbøger, hvor de under alle Omstændigheder måtte opsøges med langt mere Besvær. For den, der skal skrive eller tale Polsk, er det foreliggende Hjælpemiddel derfor uvurderligt. For dem, der beskæftiger sig med flere slaviske Sprog, vil Bogen lette den i praktiske eller videnskabelige Formål nødvendige Sammenligning af Verbalsystemerne, idet man nu for Polskens Vedkommende er fritaget for selv at tilvejebringe en sådan Oversigt eller de Dele deraf, som man i det pågældende Tilfælde har Brug for. Forf. mener, at hans Bog skal göre det muligt " » - $ i h k