- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Förste bind /
114

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I (4 H M. Gemzøc:

luxuriu, nunc tilubat acies; hæc uno tempore fiunt. Puto
iiaque, mutandam esse interpunctionem et comroa post
cir-c unison nit ponendum, ita ut in eo, quod sæpius factum sit,
significando omittatur particula condicionalis (hver gang når),
quod durius same apud Senecam fli; cfr. hic 11,3. Quæst.
nat. 2,45,2. Epist. 86, 13.

1,10. Nem o ad rem public am accessit et nemo
non misit. Et nonne ex præcedenti it ortum est? Videor
enim mihi observasse, in talibus sententiis contrariis ponendis
Senecam coniunctionem omittere solere; sed locos annotare
supersedi. Omnes editiones inde a Mureti a. 1685 usque ad
Vogelii a. 1830 et non habent.

2,4. Ergo quærimus, quomodo animus semper
æqualis secundoque cursu eat. Recte sine dubio Lipsius
scripsit æquali (cfr. Madv. Adv. crit. 1, p. 34); nam æqualis
ire neque animus neque quicquam omnino dici posse videlur.

2,10. In angustoque inclusæ cupiditates sine
exitu se ipsæ strangulant. Cur Haasius que addiderit,
fateor me non intelligere; neque enim quicquam mihi obslare
videtur, quin pleue interpungatur post patientia, ut håbet
Fickertus et sine dubio antiquiores omnes.

2, 11. Ut — exasperat: non aliter dixerim.
Ap-paret, inler se respondere ut — non aliter (in quo pro eo,
quod est ut — ita, ponendo poetarum usum imitatus videtur
Seneca), ita ut plene interpungendum sit post delerunlur,
comma post exasperat ponendum.

2, 12. In quas cupiditates velut mala ulcera
eru-perunt. Nescio an vera sil coniectura Lipsii in quis
scri-bentis; nam cupiditates in ipsis mentibus insunt et ex "is
erum-punt sicut ulcera e corporibus.

2.13. Tåren tum p eta tur — ei hiherna cæli
mi-ti o ris* regio vel anliquæ satis opulenta turbæ*. Mihi
fuisse non videtur, quare asteriscos apponeret Haasius; neque
enim video, cur vera non sit ipsa codicis A scriplura ita
emen-dala, ul edidit Fickertus. Mani laudat (pro eo, quod esl lau-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:58:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr1/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free