Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nogle eiendommelige conjunctiviske Spørgeformler i Græsk. |97
wpoi eyu>, ti nd&a>\ ti vv (tot (iTjXKStu ysvtjiai,]
ei (iév x’ sv notctfxui Övaxtjdéa vvxta (fvXaöaco,
iirt p’ a/ivåig ati^tj ts xaxrj xal 9rjkvg eéqOtj
i§ öXtyyneXiiig öafidaij xsxacftjoza &vji,6v’
avgjj ö’ ix nozafiov IpvxQtj nvéei, tj(io3i ngo’
ei åé xev eg xXitvv dva§dg xal ådffxiov vXijv
O-dfivoig ei> nvxtvoTGt xataåga&w, ei (is fie&eirj
(jtyog xal xduaiog. yXvxegog de [ioi vrtvog erriXd-fj,
öilåco. fjttj i)r.oé(JGtv b’/.oio xal xigu« yévoofiat,
hvorefter der saa fortsættes:
ug dga ol tfgovéovti åodoGazo xégåiov eivat’
fiij q tfisv elg vX.qv O. s. v.
Æschyl. Sept. 1057, hvor Herolden har bekjendtgjort
Raadets Beslutning, at Polyneikes ikke maa begraves, og Antigone
har erklæret, at hun vil trodse Forbudet, udbryder Choret:
63 fieydXavxoi xal (p&sgoiysvstg Kijgeg ’Egivveg, alt Olåi-
noåa yévog wXéaats ngsftvö&sv ovtoag. ti nd&u>; ti åé dgw\ ti
de fiqaoofiai] nwg roXfxyout fiqts as xXdsiv fiijte ngonéptnsiv snl
tvfiftw;
dXXd rfoftoi’fiat xdnoiginopai dslfia noXitaJv o. s. V.
Resultatet bliver, at Choret deler sig i to Halvchor, af hvilke det
ene følger Eteokles, det andet Polyneikes.
Æschyl. Pers. 912 træder Xerxes, idet han vender tilbage
fra det mislykkede Grækenlandstog, frem paa Scenen med de
Ord:
évGzijvog syw Otvyegdg ftoioac tt/aås xvgjjGag dtsxfiagto-
tdzijg, oig wfioygÖMog åai/iwv et’é^rj UeqGwv yevea. ti nd&m
i/.riio)!1’, XéXvtai ydg ifiol yvicøv Qcofir/ tr\vS rtXixiav éotdovt
do"icö». tid-’ cöcfsXs, Ztv. xdfts (iet dvögdav tdav ol%Ofiéva>v fra-
vdtov xatd fiolga xaXvlpai.
Soph. (Ed. Col. 216 spørger Choret CEdipus:
tivog ei anégfiatog, <a £éve, (fwvti. natgo&ey;
CEdipus henvender sig til Antigone og siger:
&3/uo* iyd>, ti ndf)-(t>, téxvov fpdp]
hvorpaa Antigone svarer:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
