- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Förste bind /
202

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

¥

202 C. P. Christensen-Schmidt:

gere den ene meget indtrængende fraraadet den anden at være
saa expedit med at efterkomme den communistiske Beslutning
om, at Alle skulle stille deres Eiendom til Regeringens
Disposition; men da der saa kommer Opraab om at indfinde sig ti!
det fælleds Maaltid, viser han sig meget villig til at deeltage i
Nydelsen af Communismens Goder. Den anden Borger
spørger da:

fiadul ös åsinvijCiav åfioog’,
og han svarer:

ti ydg nd&a>;

ta åvvatd ydg dsl tfj ndXsi GvV.afifldvsiv

tovg sv (pgovoiivtag.

Herodot IV, 118. opfordre Skythernes Sendebud deres
Nabofolks forsamlede Konger til at yde dem Bjælp mod de
fremtrængende Persere. ’Yuslg wv, sige de, pyåsvi tgönm sx
tov fiéaov xatr/fisvoi nsgitåtjis tjfiéag éia(f>9agéi>tac, dXXa tmvio
vorfiavxsg avtid^wfisv %6v smovta. ovx æv nottjGsts tavza;
tjfxstg [ih> TtK^éfisvoi y ixlsiipousv ttjv x^QV1’ V fisvovrsg
Ofio-Xoyiij XQV^öfitd-a’ ti ydg nd&æfisv fir) (lovXofisvæv vftéæv
zi-fiæQsitv’, ifiiv ås ovösi’ éitl tovzæ sGiai s/.aipg6tsgov.

Platon Euthyd. p. 302 har Dionysodoros faaet Sokrates
til at indrømme, at kun de f<2a kunne kaldes hans, som han
har Lov til at sælge, bortgive og offre efter Behag, og spørger
ham derpaa: slné juoj, u> ^wxgatsg, sgu ooi Zsig natgmog;
Sokrates aner Craad og svarer nei. Da nu Dionysodoros gaaer
ham paa Klingen, maa han forklare sig nøiere: Ionerne kalde
ikke Zeus for nazgæoc, men Apollon, åid tr)v tov "lævog yivsoiv,
Zeus derimod kalde de sgxsiog og (fgdtgtog, ligesom de kalde
Athene qgaigia. Der fortsættes saa videre: ’AXX’ ugxsi ys,
scfij o Aiovvooåægog’ sau ydg ffot, oog soixev, AnöXXæv ts xai
Zsvc xai ’Aittjva. — Ildvv, r)v å’ syu,. — Ovxovv xai ovzoi Got
&éoi uv sltv\ scftj. — IJgoyovoi, r,v <3’ iyæ, xai ösGnözai. —
’AXX ovv ooi ys, s(ftj’ ij ov oovg wfioXoytjxag avtovg slvat] —
QftoXöyrjxa, stfrjV ti ydg nd9u>\ — Ovxovv, s<fT), xai £æd slotv
oitoi ol i>«o»; wfioXoyijxag ydg, 6oa ipvxqv £Xtl; £wa siv"’- *■

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:58:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr1/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free