Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nogle eiendommelige conjuDctiviske Sporgeformler i Græsk. 21?
ikke grammatisk hen til selve Verbet åtatgi§tw; men det gaaer
tilbage paa det foregaaende ov %ogöv ahoir/, hvorfor diatgtftiv
kun er en anden Betegnelse.
Plat. Phæd. p. 68 E hedder det om Ikke-Philosopherne:
ti åé; ol xoöptoi (xvtwv ov tavtov zovzO nenovd-affiv’ dxoXaaiq
uvt, awcpgovég elcrt; — — (poftoi’ptvoi ydg éiégcov ridovdav dtt~
Qyd-rjvat xal émd-vftovvtfg ixiivoav dXXwv dniyovzui vri dXXwv
xuaiovfisvot. Ogsaa her er den bevirkende Aarsag udtrykkeligt
betegnet som saadan {dxoXaaiq}, medens Gætpgové; tlai og
dnéxovtai endog staae i ligefrem grammatisk Apposition til
nsnovd-aaiv.
Vi ende altsaa her, ligesom vi begyndte ved ti naöuiv,
med et tydelig og bestemt angivet Aarsags- og
Virkningsfor-hold; men hist var det Aarsagen, der var betegnet ved Verbet
ndoxnv, her derimod er det Virkningen.
Man maa ikke lade sig forvirre i sin Opfattelse af disse
sidste Steder ved den Omstændighed, at det i Virkeligheden er
umuligt navnlig paa det sidstanførte Sted at fjerne Forestillingen
om det Bevirkende uden at spolere Forestillingen om
Fremgangsmaaden som et nd&tjua; thi den betegnes netop som
saadant kun fordi den opfattes som Virkning af sin Aarsag. En
Fremgangsmaade som rjåovuv dné%sa&ai kan ikke i og for sig
betegnes som et nd&tjpa, men kun forsaavidt den opfattes som
Resultat af andre Factorer end fornuftig Overveielse og fri
Beslutning. Dermed stemmer det ogsaa vel, at Verbet ndaxnv
om enkelte bestemte Handlinger overhovedet kun findes anvendt,
hvor Handlingen af den Talende opfattes som ufornuftig,
upassende, urigtig, uhensigtsmæssig, begaaet af Mangel paa Indsigt
og Omtanke, forstyrret Sindsligevægt o. dsl.; dette har, som
Enhver let vil fele, sin gode og simple psychologiske Grund i
Menneskets Tilbøjelighed til kun at tilskrive sin egen frie
Beslutning dem af sine Handlinger, som han finder forsvarlige,
men at forklare dem, han ikke troer at kunne være bekjendt,
af andre Aarsager. Jeg veed af alle de Steder, hvor jeg har
seet ndtyiw brugt om bestemte enkelte Handlinger eller Frem-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
