Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uden at vi faa Billedet at se, altsaa lieller ikke have nogen
Sikkerhed for, at Digtpren selv har sét det. Hvor dette
derimod er Tilfældet, ere vi selvfølgelig naaede betydelig
videre frem, selv om Skildringen er enkeltstaaende, og
Personifikationens metaforiske Karakter derfor i høj Grad
sandsynlig. — Kun en enkelt Gang i hvert af Digtene nævnes
i’iiru, og det tilmed i to ganske enslydende Vers, men til
Gjengjæld under den bestemte Forestilling af en Kvinde,
som ved Fødselen tilspinder Mennesket dets fremtidige
Skæbne1). — Ganske enestaaende, men saa rigtignok ogsaa
mere udført er Skildringen af Λιτά/3); de ere halte, rynkede
og skelende Kvinder , der følge efter "Ατι, og søge at gjøre
godt igjen, hvor lian har fundet Lejlighed til at gjøre
Ulykker. De kaldes endog Λ ιός χονραι μεγάίοιο, og dette
kunde friste til at opfatte dem som virkelig mythiske
Personifikationer, hvis ikke selve Karakteristiken talte derimod,
idet den er afpasset efter Fortællingens Krav og kun
passer til Bønner af denne Art, nemlig Agamemnons Bøn til
Achilleus efter hans forudgaaende „Forblindelse*1 , ligesom
den, som sagt, ogsaa kun findes paa dette Sted. Det er da
kun Personlighedskarakteristiken, der hæver disse
Personifikationer over de rent metaforiske; det er Digteren i det enkelte
Øjeblik poetisk sét Alvor med dem, men ogsaa kun
poetisk sét. — For at dette kan være Tilfældet, er det
forøvrigt ikke engang nødvendigt, at der gives en saadan
Karakteristik; denne kan nemlig erstattesved, at vedkommende
Personifikation optræder som virksom handlende eller talende
Personlighed, uden derfor at ophøre med at være
Personifikation. Dette erTilfældet med ’Όνειρος, hvem Zeus i Iliadens
2den Sang tiltaler og sender som Bud til Agamemnon. Der
er her vistnok kun Tale om en Personifikation, der hviler
paa en øjeblikkelig, poetisk, forøvrigt meget naturlig Fiktion,
men det bør dog bemærkes, at den forekommer endnu et
Sted, i den saa omtvistede 24de Sang af Odysseen (v. 12),
og der tales her tilmed om et δψος ’Ονείρων, der har sin
’) II. XX, 127 f. Od. VII, 197 f.
2) D. IX, 502 fif.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
