Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligesom Determinativets bestemmes ved Forholdet til
Hovedsætningen; det behøver vel ikke at gjentages, at
Underfor-staaelse af Determinativet aldeles ikke involverer, at
Determinativet i den paagjældende Forbindelse nogensinde virkelig
har været tilstede undtagen som blot foresvævende, ikke
selvstændigt fremtrædende Led i Forestillingen. Det
eneste Reelle, der er forebragt til Støtte for den Antagelse.
at ogsaa det temporale οτε bestaaer af Accusativen ö og
Partikelen τε, er og bliver altsaa den i sig selv aldeles Intet
bevisende Sammenstilling med είς 3, og det maa vel dog
kaldes for Lidt til at veie op mod de Betænkeligheder, der
stille sig i Veien for den. Disse kunne desuden endnu
forøges med et Par reent formelle Vanskeligheder, af hvilke
navnlig een forekommer mig at være af uafviselig og
ai-gjørende Betydning. For det Første føies Partiken τε i de
homeriske Digte ganske jævnlig til ore ligesom til
Relativ-pronominet oc og de relative Adjectiver og Adverbier (ogsaa
med indskudt περ, οτε πίρ τε J 259, K 7, ligesom ’ός πίρ τε
Ε 477, ξ 466), saa at vi altsaa, hvis οτε i Forveien indeholdt
denne Partikel, her vilde faae den to Gange; denne
Omstændighed vilde da i alt Fald atter vise, at den formodede
Oprindelse af οτε allerede paa de homeriske Digtes Tid
maatte være gaaet fuldstændigt i Glemme (man kunde i saa
Henseende med Forbindelsen οτε τε sammenligne f. Ex.
F’or-bindelsen γάρ ρα), og saaledes igjen gjøre det paafaldende,
at οτε (ο τε) desuagtet skulde være bevaret i Betydningen
at-og fordi. For det Andet repræsentere de med οτε correlative
Tidsadverbier ingenlunde alle i deres Form en Acc. Sing.
Neutr. med tilføiet τε. Ved τότε og «JUots slaaer Formen til,
og hvad Pronominerne til πότβ, ποτέ og οπότε angaaer, der
ikke existere i det os foreliggende Sprog, men maatte
forudsættes engang at have havt selvstændig Tilværelse, hvis
vi skulde kunne gaae ud fra en Accusativ af dem (sml. ny,
nfi, öntj), maa vel Neutrumsformen i dem ogsaa forudsættes
at have endt paa o (sml. ved. kat el. had, zend. had, lat.
quod), og dermed er ganske vist Rækken af de hos Homer
forekommende Correlativer udtømt. Gaae vi til de øvrige
Led i Rækken, da maatte der for det til ενίοτε svarende tvioi,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
