Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aen. 11, 276, men synes der falla under en annan rubrik,
bvarom mera längre fram. Det begagnas för öfrigt af
andra skalder äfven om en, förmodligen med afseende på
utsträckningen eller omfattningen, så att det kan förklaras
efter 3).
5) Adjektiv i neutrum, hvilka äfven i prosa ofta
förekomma i pluralis, betecknande inbegreppet af hvad
adjektivet utmärker t. ex. part. promissa, iussa, mandata
m. fl. såsom vera, falsa, seria (iocique) m. fl. — i svenskan
löfte, befallning, sanning, lögn, allvar — finna hos skalderna
vidsträckt användning. Hit äro att hänföra part. sata (t. ex.
arboribusque satisque), strata, serta, cidta — äfven med
tillagda epitet t. ex. sata laeta, flaventia culta m. m.; tecta
allt som är täckt eller under tak d. v. s. hus; möjligen kan
dock ordet upptagas under 4); jfr nuntius per regia tecta
ruit (Aen. 11, 447); vidare deserta, framför allt fata eg.
hvad som blifvit uttaladt eller spådt = ödets bud, ödet, ausa
samt alta, mortalia, media, extrema (med epit. omnia Aen.
3, 315) m. fl.; stundom är ett genitivattribut tillagdt t. ex.
gurgitis ima, arclua terrarum o. d. Från prosan må anföras:
et facere et pati fortia (hvad som erfordrar hjeltemod)
Romanum est Liv. 2, 12.
6) Hvad beträffar den så ofta omtalade pluralis
excel-lentiae eller majestatieus, synes bruket af densamma vara
temligen inskränkt. Man har till den velat hänföra pluraler
sådana som numina, templa, oracula, arces m. fl., men templa
kan, i många fall åtminstone, tolkas såsom utmärkande en
bygnadskomplex med flere afdelningar eller rum; oracula
torde ofta kunna förklaras såsom indefinit — dock ej alltid;
se t. ex. Aen. 2,114 oracula Phoebi] numina om en
gudomlighet kan vara bildadt analogt med pectora eller corda om
menniskan; arces kan i flere fall uppfattas såsom verklig
pluralis t. ex. G. 2, 535; septemque una sibi muro
circum-dedit arces; äfven torde det beteckna en höjd med en
bygg-nadskomplex; se Aen. 6, 9, 10: arces, quibus altus Apotto
praesidet. Till nästa grupp kan hänföras Aen. 6, 774: Hi
Collatinas imponent montibus arces.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
