Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kan gjøre sig overveiende gjældende, som f. Ex. i det af
Madvig § 117 a anførte Sted II, 1, 4).
Der er da, for at uddrage det her nærmest
paagjæl-dende Resultat af hele denne Digression, heller Intetsomhelst
til Hinder for, at vi i Analogi hermed ogsaa i Odysseen
t 25 kunne betragte «1 xer Hyaivov som potentialt Udsagn fra
Fortidens Standpunct som den Tid, paa hvilken den da endnu
existerende Mulighed blev ophævet ved det givne Forbud.
Det Samme vilde være Tilfældet ogsaa fl 745, om man der
vil de læse fie/iv^firjv.
Ved den øvrige Hovedmasse af potentiale Udsagn fra
Fortidens Standpunct hos Homer (i Hovedsætninger og
sædvanlige Relativsætninger) er der intet Særligt at bemærke ; vi
have her væsentlig kun at constatere det statistiske Forhold
imellem optativiske og indicativiske Udsagn. Af de første
regner jeg uden Betænkning herhen ogsaa saadanne, i hvilke
det tænkte Subject er nærmere bestemt ved Tilføiningen
o/ot riv PqotoL uqiv. Thi for det Første er dette ikke en
Betegnelse af virkelige Nutidsmennesker, men kun af Folk af
samme Beskaffenhed (oJoi), der vel maae kunne tænkes til
alle Tider, og dernæst anvendes denne Bestemmelse overalt
kuD, hvor der er Tale om bestemte existerende Gjenstande
i Fortiden (Stene) og om den Maade, hvorpaa bestemte
existerende Personer i Fortiden behandlede disse, saa at
det synes uden Sammenligning rimeligere at tænke sig det
ubestemte tænkte Subject i den omtalte Fortid end omvendt
at tænke sig de bestemte dengang existerende Gjenstande
(Stene) henflyttede til Nutiden. Stederne af denne Art ere
E 303 (rei.), M 381 f., M 447 f. og Y 286 (rei.). Lidt mere
Tvivl kunde der være om A 271 f., hvor ogsaa Tilføiningen
har den mere bestemte Form i5» ol’ vvv §qotoI elmv.
Foruden disse Steder have vi i Iliaden endvidere Optativ om et
virkeligt Subject iv 127 f. (rei.), p 398 f. (med tilføiet
con-cessiv Betingelsessætning ligeledes i Optativ) og T 90, om et
tænkt Subject r 220 (2 Pers.) og 223, A 223 (2 Pers.), 429
(2 Pers.) og 539 ff. (med tilføiet Relativsætning ligeledes i
Optativ), E 85 (2 Pers.), M 58 f. (IWos maa betegnes som tænkt
Subject, men rigtignok tænkt blandt en given, dengang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
