- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Femte bind /
38

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

transposita magis obsunt quam prosunt. Quae enim de
Anaximandro dicuntur, satis refelluntur iis, quae sequuntur:
„Sed nos deum nisi sempiternum intellegere qui possumus?11
Parvum tantummodo mendum removendum esse puto, ut
scribatur: „Anaximandri autem opinio est nativos esse deos,
longis intervallis orientis occidentisque eosque innumerabilis
mundos" (omisso verbo me). Non potest dubitari, quin
ipsi mundi, longis intervallis orientes occidentesque, sint di
nativi dicti (Stob. I 56: Jft’αξι’μανδρος άπεφήνητο τούς άπει’ροιις
ονρηνούς &εονς). Poterat Cicero dicere: „nativos esse deos,
longis intervallis orientis occidentisque mundos, eosque esse
innumerabilis"; sed non possunt disjungi, quae conjungenda
sunt (mundi orientes occidentesque), id quod in omnibus
codd. et editionibus fit.

I § 68. „Sint sane ex atomis (di): non igitur aeterni
(quod enim ex atomis, id natum aliquando est); si nati,
nulli dei antequam nati, et si ortus est deorum, interitus
sit necesse est." Ita necessario scribendum, quum in codd.
et editt. sit „si natum“, quod ex praecedenti id natum
errore calami ortum est.

I § 71. „Mirabile videtur, quod non rideat haruspex,
cum haruspicem viderit: hoc mirabilius, quam quod vos
inter vos risum tenere possitis?" Quum in codd. sit: „hoc
mirabilius, quam vos inter vos risum tenere possitis", inde
jam in antiquis editionibus factum est: „hoc mirabilius, quod
vos inter vos risum tenere possitis"; neque quisquam
dubitasse videtur. Sed hoc (τοντο) plerumque ad id, quod
praecedit, illud (τόδε) ad id, quod sequitur, refertur, velut de
div. I § 16: „Nonne cum multa alia mirabilia, tum illud
in primis" (quod sequitur); de div. II § 46: „Mirabile autem
illud, quod". Ita saepe hoc et illud conjunguntur, velut de
n. deor. I § 70: „Hoc dicere turpius est, quam illud*; de
n. deor. II § 150: „Atque haec (quae dixi) oblectationis, illa
(quae sequuntur) necessitatis". Cic. Cato major § 72: „Hoc
(quod dixi) illud est" (quod sequitur). De οίϊ. III § 77:
„Hoc quam habet vim nisi illamu; pro Rose. Am. § 76:
„Verum liaec missa facio. Illud quaero". Videtur igitur in
cod. archet. quod post quam excidisse, de quo mendi genere

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:59:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr5/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free