Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i Odysseen, medens vi vanskelig kunne vide, hvor meget der
er opløstχ).
Naar Pallas Athene nu slet ikke findes i hin Klynge
Æventyr, som Homer har samlet i 9de—12te Sang af
Odysseen, medens hun ellers er hele Digtets „Spiritus familiaris“,
saa ligger det Spørgsmaal nær: Har hun havt nogen Plads
i Materialet, og er hun af Homer digtet ud af det? Eller
har hun ikke havt nogen Plads i det, og har Homer blot
ladet være med at digte hende ind deri? Den sidste
Forudsætning, som jo er den simpleste, er vistnok ogsaa
den antageligste; thi det skal neppe kunne paavises, at man
nogensteds savner hende i disse Fortællinger. En moderne
Læser, som ikke har Homers Tro paa Athene, er vel endog
ganske vel tilfreds med at see Helten komme ud af
Vanskelighederne ved egen Raad og Daad (skjøndt han paa enkelte
Steder ogsaa her hjælpes af Guderne, men kun sjeldent, og
aldrig af sin Skytsgudinde). Men hvis det maa antages, at
Homer her har taget en hel Mængde Materiale, hvori Athene
ingen Rolle har spillet, kommer man til at spørge:
Hvorledes forholder det sig da med Odysseens øvrige Partier,
i hvilke hun spiller saa stor en Rolle? Har hun der fra
Begyndelsen af været tilstede i Materialet? Eller er hun
digtet ind i det? Det vil kun kunne vise sig ved en
Undersøgelse af den særegne Rolle, som hun spiller. Før
vi indlade os i denne Undersøgelse, dvæle vi endnu lidt ved
hin mærkelige Fraværelse og ved de Motiver for den, som
angives i Digtet selv. Thi Digteren lægger jo selv Mærke
til denne Fraværelse (se de ovenanførte Linier af 13de Sang),
’) Som en Analogi blandt uendelig mange fra moderne Poesi, som
kan tjene til at oplyse dette Forhold mellem ældre og nyere
Dannelser i det samme Digterværk, skal jeg tillade mig at
henpege paa Shakespeares Macbeth. I saadanne Træk som den
tredobbelte Hexe-Spaadom, der sætter Handlingen i Bevægelse, eller
som Birnams Skov, der gaaer op mod Dunsinan, skinner det gamle
Sagn-Materiale tydelig igjennem. Til det nyere (egentlig
Shake-speareske) Lag hører den veltalende, gribende psykologiske
Udvikling af Maebeths Tanker iør Mordet og efter Mordet o. s. v. Det
er Det, som Digteren har fra sine egne Indtryk af Livet, fra sin
egen gjennemtrængende Intuition.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
