Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Neapolitani „librarius taedio ac difficultate victus omitteret,
Groningani rudi arte partim depingeret partim expleret“;
nam ea, quae in hoc solo exstarent, et ea, quae pro illis
legenda esse viderentur, multas litteras habere communes.
Hanc viri acutissimi coniecturam ex illo, quod modo
commemoravi, disticho IV 9 (10) 17 sq. luculentissime
confirmare posse videor. Quod una cum praecedentibus 15 sq.
hic apposui:
Dein, qua primum oculos cepisti veste Properti,
Indue, nec vacuum flore relinque caput,
Et pete, qua polles, ut sit tibi forma perennis
Inque meum semper stent tua regna caput.
Atque posteriores duo versus, quibus de precibus agatur,
quarum mentio v. 12 absoluta sit, post 15—16, qui ad
cultus curas referantur, quam a sententiarum ratione alieni
sint, dixit Heimreichius Quaestionum Propertianarum p. 12.
Huc accedit id, unde L. Muellerus causam, cur vv. 17—18
in Neapolitano praeteriti sint, repetendam esse existimat,
quod utriusque distichi breviores versus eodem vocabulo
terminantur. Nam Propertius quod in binum elegiacorum
clausulis iteravit meast I 8 24—26 et 42—44, tum boves
V 9 1G—18, hoc ille non temere fecit, ceteris autem locis,
quibus idem sibi indulsit, aut pronomina ita posuit aut
verbum substantivum, id est eas orationis partes, quae
minima vocis intentione efferrentur. Cuius neglegentiae
exempla haec sunt: II 9 42—44 mihi, III 5 2—4 (II 13 18—
20) mei, III 13 (II 20) 24-26 tui, III 19 14—16 (II 24
30—32) erit, ib. 20—22 (36—38) eras, III 22 36—38 (II
26 56—58)) erit, III 30 (II 32) 24—26 fuit, IV 24 2—4
meis. Nam in III 7 (II 15) 24 et 26, quorum uterque in
id quod est dies cadit, alterum non suo loco positum esse
apparet. Hunc in censum non veniunt vocabula diverse
flexa, qualia sunt III 6 (II 14) 24—26 erunt — erit, III 7
(II 15) 34—36—38 erit —ero — erit, III 13 (II 20) 10 — 12
domo — domum, III 27 (II 29) 20—22 domum — domi.
IV 4 (5) 30—32 aqua — aquas, IV 7 (8) 20—22 meis —
meam, V 1 116—118 suis — sua, V3 2—4 meus—meis,
V 7 30—32 meum — meae, V 11 76—-78 tuo·—tuum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
