Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fulgt „Krønikernes Fortællinger eller Snak (Klatschereien)
og de gamle Romancers Overleveringer“, men Digterens
Kilder, siger han, lade sig ikke paavise „uden de mest
specielle Undersøgelser og uden et Apparat, som kun et
Bibliothek af første Rang kan levere.“ Trods dette Udsagn af
den tydske Æstlietiker tror jeg dog at kunne faa
Spørgs-maalet besvaret nogenlunde udtømmende ved de
Hjælpemidler, som bydes af et Bibliothek, der ganske vist er stort,
dog ikke af de allerstørste, men til Gjengjæld er ret vel
forsynet paa dette Omraade, nemlig det kongelige Bibliothek i
Kjøbenhavn; og vi ville derfor begive os for en Stund ind i
den Labyrinth, der kaldes Navarras middelalderlige Historie.
Faa spanske Provinser have en saa dunkel Fortid som
Navarra, hvis Histories første Aarhundreder ere i den Grad
indhyllede i et Væv af Opdigtelser, at ikke engang vore
Dages kritiske Forskning har mægtet at skille det sande
fra det falske. Feil anbragt Patriotisme, egennyttige
For-maal og altfor livlig Fantasi have meddelt de navarresiske
Annaler den tyngende Ballast: snart har en eller anden
officiel Historieskriver rykket Begivenheder langt tilbage i
Tiden for ligesom at adle dem, snart have Klostre eller
lignende Stiftelser fabrikeret Aktstykker for at godtgjøre
Adkomsten til Privilegier eller Eiendomme, snart atter har
Folkesagnet knyttet Tildragelser og historiske Skikkelser
sammen, som i Virkeligheden intet have havt at gjøre med
hinanden, eller det har misforstaaet et Ord og opført en
luftig Bygning paa dets Grundvold. Imidlertid gjælder det
jo her for det første kun at undersøge, hvorledes Lope de
Vega har kunnet støde paa Historien om den navarresiske
Erik Glipping, hans Marsk Stig og Fru Ingeborg, enten den
nu er sand eller falsk, og vi komme derhos — hvad det jo
altid kan være værd at tage med — til en ret levende
Er-kjendelse af, hvordan den store Digter overhovedet tumlede
med et historisk Stof.
Hvad de Romancer augaar, som han skulde have
benyttet, saa tilstaar jeg, at jeg ikke kjender nogen
fortællende spansk Folkesang, der har haus Dramas
Hovedhandling til Gjenstand. Hverken i Durans eller i Deppings
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
