Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gang betragtedes som Befolkningens Eiendom, trods den
undertiden altfor brede, ja uklare Fremstilling ere disse
Skrifter til Dato de bedste om Navarra. — Moret tager
først1) fat paa Spørgsmaalet om de to Sancho’er, Sønner af
Kong Garcia „den 6te‘! (f 1054). Gjennem sine
Efterforskninger er han kommen til den Overbevisning, at Garcia
foruden de otte Sønner og Døtre, der almindelig nævnes —
nemlig Sancho (senere Konge), Ramiro, Fernando, Raimundo
(ell. Ramon) og Infantinderne Urraca, Ermesinda, Jimena
og Mayor — havde én Søn til af Navnet Sancho, men ikke
med Dronning Estefania; da han ikke omtales i Dronningens
Testamente, skjønt han endnu var i Live, kan han heller
ikke være født i et tidligere Ægteskab, men maa være en
uægte Søn af Kong Garcia. Der er to Aktstykker, hvori
hans Navn træffes ; det ene er et Gavebrev fra 1050, hvorved
en Borg skjænkedes af D. Lope Fortunez og hans Frue,
Mencia, til Klosteret San Millan, med en Tilføielse fra 1073,
der viser, at D. Sancho Garcés senere har havt den i sin
Besiddelse: „Sed postquam ex ore prædicte Domnæ Mencie
ego Sancius Rex (o: Sancho Garcia el Noble), germauus
eius, omni veritate (sic) agnoui, per mea manu (sic) fratri
meo abstuli, & pro anime meæ remedio, in atrium, ad
honorem Beati Æmiliani, eodem palatio (sic) cum omni hæreditate
sua redire feci“ ; det audet er et af Kong Sancho Garcia
udstedt Brev fra 1057, ved hvilket han giver en Ridder,
D. Sancho Fortufiez, et Kloster og til Gjengjæld bl. a. faar
en kostbar Hest af ham, — som Vidner nævnes „Infanten
D. Sancho, dennes Gemalinde Dona Constancia og
Infantinden Dona Mayor.“ Man har villet hævde, at fra den i
Dokumeuterne omtalte Sancho skulde Kong Garcia Ramirez
nedstamme, der i 1134 gjengav Navarra dets Uafhængighed
og derfor hædredes med Tilnavnet „el Restaurador“ :
Garcia’s Fader Ramiro, der ægtede Cids Datter, vil man nemlig
gjøre til en Søn af denne Sancho, og man støtter sig her
paa et Testamente af D. Ramiro (Cids Svigersøn), dateret
1110. Men Moret paaviser, at dette Testamente er falsk,
*) Inveatigaciones etc. P. 628 ff., sig. Anales de Navarra, I, P. 711.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
