Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med Hænderne flettede over Knæerne, idet Fingrene stak
iud imellem hverandre, saaledes sad jeg paa Hug paa
min Seng1) og fældede rigelige Taarer, idet jeg allerede
forestillede mig Sagen for Eetten, Dommens Afsigelse, ja
tilsidst Bødlen selv.“ — At Udtrykket af at sørge gaar over
til at gjælde ogsaa om at volde Sorg eller Ulykke, er i
Henhold til almindelige Analogier ikke vanskeligt at forstan.
Baade Litteraturen og Kunsten frembyder ogsaa Exempler
derpaa2), men ikke saa fuldstændig tydelige med Hensyn
til det Punkt, der særlig interesserer os, det lave Sæde, at
de kunne anføres som afgjørende i denne Sammenhæng.
De filologiske Forskere, som have samlet disse
Forfattersteder3), have især havt Øje for Betydningen af de
over Knæerne sammenflettede Hænder, mindre for den paa
Gulvet siddende Stilling. Ethvert af disse Træk forekommer
for sig som Tegn paa Sorg uden at være i Følge med det
andet4). En af de nydelige smaa Terrakottafigurer fra
Tanagra i Museet i Berlin, der i Følge hele sit Udtryk af
alle opfattes og maa opfattes som sørgende, sidder
umiddelbart paa Gulvet med den ene Haand hvilende i Skødet, og med
’) Complicitis denique pedibus ac palmulis inter alternas digitorum
vicissitudines super genua connexis, sic grabatum coxim insidens
— —. Coxim (cossim) betyder netop paa Hug (qui coxim
cacant).
2) Navnlig Ovid. Metam. IX, 297 fi. om Lucina, som forhindrer Alk-
menes Fødsel:–subsedit in illa Ante fores ara, dextroque a
poplite lævum Pressa genu et digitis inter se pectine junctis
Sus-stinuit partus.
3) En Oversigt over dem findes i Beckers Charikles, 2den Udgave,
ved K. F. Hermann, I, S. 249.
*) Derfor er ogsaa den hyppig anførte Beskrivelse hos Pausanias (X,
31, 5) af den i Underverdenen sørgende Hektor paa Polygnots
Maleri i Delphi ikke fuldkomment tydelig Ç’Extmÿ uh χα&Βζίμιης
άμφοτέρας ε/et τας χΐϊοας τίερί to άριστερυν γόνυ, άνιωμένου σχήμα εμψαί-
νων). Spørgsmaalet er, om Hektors „Stilling af en sørgende“
(άνιωμίνου σχήμα) blot bestod i det samme, som er anført lige i
Forvejen (at Hænderne vare flettede om Knæet), eller om der
hentydes til et andet Moment: at han sad paa Jorden. Umiddelbart
derefter anføres der om hans Sidemand, Memnon, at han sidder
paa en Klippe, hvilket altsaa vel ikke kan have været Tilfældet
med Hektor, der da vel maa have siddet paa Jorden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
