Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om det græske Aorists Tidsbetydning i conjunctiviske
Relativ-, Tids- og Betingelsessætninger.1)
Af C. P. Christensen Schmidt.
Som det vil være bekjendt, udkom der for lidt over
et Aar siden af J. N. Madvigs græske Syntax i den
tydske Bearbeidelse en 2den forbedret Udgave, som næsten
umiddelbart efterfulgtes ogsaa af en Oversættelse paa Fransk.
I Hovedsagen, og navnlig i hele Grundplanen og
Anordningen, er denne nye Udgave ikke forandret, men derimod
byder den i det Enkelte et ikke ringe Antal mindre, men
for største Delen meget værdifulde Tilføininger, saa der er
al Grund til at være den høitfort,jente Forfatter
taknemmelig, fordi han endnu i sin fremrykkede Alder og under
vanskelige Arbeidsvilkaar har vidst at finde Leilighed til
ved Siden af andre betydelige Arbeider ogsaa at føre dette
til Ende. Det kuude nu synes at være en egen Maade at
vise sin TakneinmeKghed paa, naar jeg her vil forsøge at
reise Indvendinger mod een af de foretagne Forandringer,
og det mod en Forandring, der maa betegnes som fremfor
alle indgribende og, i Betragtning af, at den paa et saa
vigtigt Punct først er foretagen nu, henved 40 Aar efter den
første (danske) Udgave af Bogen, som øiensynlig modent
overveiet, og man vil maaskee finde det noget dristigt af mig.
Jeg veed imidlertid ikke nogen bedre Form at give min Tak,
saa vist som det er den udmærkede Forfatter selv, der har
lært mig bestandig fortrinsviis at raadspørge selve de
sproglige Kjendsgjerninger og at prøve de forskjellige Opfattelser
deraf først og fremmest paa Phænomenerne selv, og saa
vist som Indvendinger i alt Fald vise, at jeg stadig er op-
J) Meddeelt, paa Anmærkningerne og enkelte uvæsentlige Ændringer
nær, i det philologisk-historiske Samfund d. 12. Febr. 1885.
Kord, ticl’skr. f. filol. Ny række. VII- 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
