- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Syvende bind /
266

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pil af sted. — Jeg tænkte strax: Abu Seid det er — som
jeg atter skal træffe her; — og jeg blev saare bedrøvet, —
fordi han var synet berøvet, — og jeg besluttede efter ham
strax at rende — for at se, om han kunde mig genkende;

— men det var mig umuligt at naa — hen til ham uden
at gaa — over de bedendes skare, — og jeg frygtede
forbudet og tog mig i vare, — for at ikke de, som forsamlede
vare, — skulde bebrejde mig, at jeg gjorde brud — paa
profetens bud1) — og at jeg ikke frygtede Gud; — derfor
blev jeg siddende, hvor jeg sad, — men passede paa
Abu-Seid, imens han bad, — indtil prædikenen var til ende; —
da ilede jeg hen til ham og hende, — og jeg fortalte ham,
hvem jeg var. — Derpaa skænked jeg ham en klædning for
den, han bar, — og indbød ham til min gæst at være; —
han takkede for den megen ære — og var strax rede —
til at lade sig af mig vejlede, — for at han kunde vejen
finde, — og bagefter fulgte den gamle kvinde. — Da han
nu var kommen i mit hjem til sæde, — frembar jeg alt,
hvad der kunde ham glæde. — Han spurgte da: „Hårits, er
der nogen til stede?“ — Jeg svarede: „Nej, her er ingen
inde — ingen uden den gamle kvinde.“ — Han sagde: „Det
gør intet, at hun har os fulgt; — thi for hende har jeg
aldi’ig noget dulgt.“ — Derpaa for bindet han sig befriede

— og saa sig om til hver eu side, — og hans øjne
straa-lede som en kærte, — og det frydede inderlig mit hjærte,

— at han slet intet fejlede; — men jeg undredes over den
kurs, han sejlede, — og kunde ikke dy mig for at udbryde:
„Hvad skal alt dette her betyde, — eller hvad har du haft i
sinde, — siden du gaar og spiller den blinde?“ — Han
svarede blot ved noget at mumle — og blev ved paa sin mad
at gumle, — indtil han havde stillet sin trang; — da kastede
et blik han paa mig og sang:

„Da aabenbart verden, vor moder, er blind
for, hvad der er ret, lukker øjet jeg til,

*) Ifølge traditionen har profeten sagt: Den, der om fredagen gaar
over de bedendes rækker, bygger sig en bro til helvede.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:59:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr7/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free