Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mange af de tilstedeværende ville nden tvivl mindes den
smukke fest, hvormed det tørste nordiske filologmøde
sluttedes 1876. I den tale hvori Madvig takkede for den ære,
der var vist ham i ord og sang. sagde han: „Jeg har ikke
brudt nye veje, ikke skabt nogen ny videnskab“. Og den
klassiske filologi var jo visselig en gammel videnskab, og
han var, som vi have seet, vel bekjendt med den i dens
tidligere udvikling; overalt greb han ind hvor der var
arbejdet før. Ogsaa den almindelige sprogvidenskab var jo —
om man vil, meget gammel, da allerede Indere og Grækere
havde syslet med den, fra en anden side seet meget ung,
men heller ikke her har Madvig frembragt nogen ny
videnskab. Selv betragtede han det som sin fortjeneste, at han
havde arbejdet paa at bringe klarhed og forstand og
me-thode der hvor han skulde arbejde, at han havde stræbt
med tankens klarhed at erkjende, hvad der laa til grund for
alle de fænomener hvormed han syslede i deres enkeltheder.
Men medens han saaledes ikke vilde regnes mellem dem
der havde brudt nye veje, nægtede han ikke — og det vilde
jo have været en underlig falsk beskedenhed at nægte det
—-, at han i det enkelte havde udtalt meget nyt og
ejendommeligt, og det ikke blot paa den almindelige
sprogvidenskabs omraade, hvor det maatte være lettere, men ogsaa
for den saa længe dyrkede klassiske filologis vedkommende.
Stoffet var her i det hele et givet, og de berigelser, det har
faaet i hans levetid, skyldes ikke ham; der er ikke noget
værk i den antike litteratur eller nogen indskrift som lian
har opdaget. Bearbejdet var stoffet ogsaa for det meste
iforvejen; naar han saa dog har kunuet bringe saa meget
nyt frem, saa skyldes det naturligvis først den ham
medfødte genialitet, men dernæst ligger hans egen fortjeneste
deri, at han tog stoffet op til ny bearbejdelse; ti, som han
selv ved en anden langt betydningsfuldere fest har sagt,
„Bearbejdelse er prøvelse, og prøvelse fører til
vanskeligheder og vækker tvivl, der nødvendig fører ud over det
givne“.1) Madvig har ikke fra begyndelsen af lagt an paa at
*) Beretning om Kjøbenhavns Universitets Firehundredaarsfest s. 34.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
